渺渺予怀浙水东，故人只忆傅丞公。
科名聊复从先志，宦学端能守素风。
湖曲酒船应独棹，云门布袜与谁同。
南归拟约卢鸿一，晚饭舵楼山色中。
这首诗是写给次泉的，表达了诗人对次泉的深厚感情。下面是逐句的翻译和赏析：
- 渺渺予怀浙水东：
- “渺渺”表示遥远、模糊不清，这里用来表达诗人内心的思绪或情感的深远和不确定。
- “予怀”是指诗人的内心情感，“浙水”指的是浙江的河流，这里的“浙水东”可以理解为诗人的思乡之情或对故乡的思念。
- 故人只忆傅丞公：
- “故人”在这里指老朋友，“傅丞公”可能是傅姓的官员，这里特指某位朋友或熟人。
- “只忆”表示只是怀念，“傅丞公”则是这位老朋友对某人的尊称，可能是他的官职或某种身份。
- 科名聊复从先志：
- “科名”指科举考试中取得的功名，“聊复”表示姑且或者勉强地，这里可能是指通过科举考试来追求功名。
- “从先志”表示追随或实现祖先的意愿或志向，这里可能是诗人希望通过科举考试来实现自己家族的期望。
- 宦学端能守素风：
- “宦学”指在仕途中学习和工作，“端能”表示完全有能力或彻底做到，这里可能是指诗人在仕途中能够坚守原则，不受诱惑。
- “守素风”是指保持纯洁的品质和作风，这里可能是诗人希望自己能够在官场中保持清廉，不受腐败的影响。
- 湖曲酒船应独棹：
- “湖曲”指的是湖边弯曲的地方，“酒船”可能是一种船只，用于运输酒或其他货物。
- “应独棹”表示应该只有一个人划船，“独棹”强调了独自一人的感受，这可能是因为诗人想要独自享受这份宁静或孤独。
- 云门布袜与谁同：
- “云门”可能指的是某个地名或建筑的名称，“布袜”是古代的一种鞋子款式，这里可能是指一种简朴的生活态度或生活方式。
- “与谁同”表示与谁相伴或共享，这里可能是诗人在寻找志同道合的人，一起分享这种简朴的生活方式。
- 南归拟约卢鸿一：
- “南归”指的是向南返回的意思，“拟约”表示计划或打算。
- “卢鸿一”可能是某个文人的名字，这里可能是诗人打算与这位文人见面并共饮。
- 这个句子可能是诗人对未来相聚的一种期待和规划。
- 晚饭舵楼山色中：
- “晚饭”可能是指吃饭的时间，“舵楼”是船上的一个结构，可能是用来控制船只方向的工具。
- “山色”指的是山的颜色或景色，这里可能是描绘傍晚时分，山上的风景。
- “中”表示其中或里面，这里可能是诗人坐在船上观赏山色的场景。
赏析：这首诗是写给次泉的，表达了诗人对次泉的深厚感情。诗中通过描绘自然景观、生活情趣以及人物交往等方面展现了诗人的才情和性格。同时，也反映了作者渴望结交志趣相投的朋友和向往隐逸生活的情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。