哲人重道义,朝贵不足縻。
丈夫志四方,远适非所悲。
如何与子别,怅怅不忍辞。
古道日沦替,群谀纷追随。
子独谅迂僻,经训相劘规。
去住忽以异,丽泽安所资。
颓波无停流,灵曜亦西驰。
感此重念子,何以慰尔知。
至理不外得,吾心实吾师。
愿言励操存,千里同襟期。
送司封仲芳杨子赴留都哲人重道义,朝贵不足縻。
丈夫志四方,远适非所悲。
如何与子别,怅怅不忍辞。
古道日沦替,群谀纷追随。
子独谅迂僻,经训相劘规。
去住忽以异,丽泽安所资。
颓波无停流,灵曜亦西驰。
感此重念子,何以慰尔知。
至理不外得,吾心实吾师。
愿言励操存,千里同襟期。
注释:
- 哲人重道义:哲人看重的是道德和正义。
- 朝贵不足縻:朝中的权贵不值得束缚。
- 丈夫志四方:有远大志向的男子会追求更广阔的天地。
- 远适非所悲:远离故土不是悲伤的事情,而是一次成长的机会。
- 如何与子别:我该如何与你分别。
- 古道日沦替:古老的道路被遗忘或破坏。
- 群谀纷追随:一群阿谀奉承的人都跟随着他。
- 子独谅迂僻:你只理解那些过于迂腐、不合时宜的事物。
- 经训相劘规:经书中的教诲指引着人们的行为规范。
- 去住忽以异:离开和留下之间的变化无常。
- 丽泽安所资:在逆境中,如何找到支持和帮助。
- 颓波无停流:就像倒下的波涛无法停下来一样,时间不会因为任何人而停止。
- 灵曜亦西驰:星辰也随着时间的流逝向西移动。
- 感此重念子:深深地思念你。
- 至理不外得:最深刻的道理是内在的。
- 吾心实吾师:我的心就是我的老师,引导我走向正确的道路。
- 愿言励操存:希望保持操守和自律。
- 千里同襟期:即使相隔千里,我们的友谊和志向仍然相连。