黑鳌穴地出,噀沫从天下。
春雪跌深潭,惊雷迸铁罅。
回思身所经,险怪几日夜。
老石万片焦,飞湍千里射。
药又窥绿渊,人命轻一诧。
或似鼓太冶,青铜沸将泻。
女娲撒馀砾,顽查搅不化。
念彼既怃然,值兹瓩柯讶。
姮桨起沉舟,凸字捩深窊。
因之误丝发,长与世人谢。
浪怒一何愚,终古不得罢。
有时搏阴飙,寒色惨朱夏。
借言吕梁叟,何时咨闲暇。
余虽愧达人,笑对成一吓。
【注释】
湆澹滩:黑水冲刷的山石。
黑鳌(áo):指巨大的鳖,这里借指巨大的瀑布。穴地:在地下形成的洞穴。噀(xùn)沫:吐出的泡沫。从天:从天上飞下。
春雪跌深潭:春天的雪花落在深潭中。
惊雷迸铁罅(xià):惊雷声在铁缝间迸发。迸:撞击。
回思身所经:回忆自己曾经经过的地方。险怪几日夜:经历了数不清的惊险和危险。
老石万片焦:许多石头被烧成了黑色。
飞湍千里射:湍急的水流像箭一样射出。药又窥绿渊:指药臼又向绿水之渊望去。人命轻一诧:比喻人的性命非常轻贱。
或似鼓太冶:如同鼓声在冶炼时爆发出的声音。
女娲(wò)撒馀砾(lì):女娲补天时,把剩下的石子、土块等撒到人间,形成山川大地。顽(pán)查:顽石,坚硬不化的物质。
念彼既怃然:想到那些石头既已如此了。
值兹瓩柯讶(qiǎo kē yà):遇到这种情形感到惊讶。瓩(qiǎo)科:一种计量单位,相当于100万千瓦。
姮(héng)桨:嫦娥的船桨。沉舟:沉没的船。凸字捩(liè)深窊(yí):弯曲的笔画,深而曲折。
因之误丝发:由此造成一点失误。丝发:极小量,比喻极少。
浪怒一何愚:波浪多么粗野啊。
终古不得罢:永远没有终止的时候。
有时搏阴飙(biāo xiāo):有时冲击着阴风。阴飙:阴暗的天空中的风。
寒色惨朱夏:寒冷的色彩使整个夏天显得凄惨。
吕梁叟(sǒu):传说中的仙人名。咨(zī)闲:商量、讨论。
余虽愧达人:我虽然自愧不如。
笑对成一吓:笑着面对这一切。