夫为虏，妻为囚。
少妇出门走，道逢爷娘不敢收。
东市街，西市街。
黄符下，使者来。
狗觫觫，鸡鸣飞上屋。
风吹门前草肃肃。
【诗句释义】
“夫为虏，妻为囚”，意指男子被掳走成为俘虏，妻子则沦为囚禁的囚犯，这两句描绘了战争给人们带来的苦难。
“少妇出门走，道逢爷娘不敢收”，这句诗表达了在战争中，妇女们被迫离家出走的情景，她们在回家的路上遇到了自己的父亲和母亲，却因害怕而不敢靠近。
“东市街，西市街”，这里的东市和西市都是古代城市的市场区域，诗人通过提及这两个地名，暗示了战争对这些地区的影响，使市场变得冷清。
“黄符下，使者来”，黄符是一种具有特定含义的物品，这里指的是战争的使者到来，传达了战争的消息。
“狗觫觫，鸡鸣飞上屋”，这句话通过对比，形象地描绘了战乱中人们的恐慌和混乱状态。狗因为恐惧而瑟瑟发抖，鸡则因为担心被捕捉而拼命飞上屋顶。
“风吹门前草肃肃”，这句诗以自然景物为背景，反映了战争对人们生活环境的破坏。
【译文】
男子成为俘虏，妻子沦为囚犯。
少妇出门时遇到父母，不敢接近。
东部的市场和西部的市场都变得冷清。
战争的使者带来战报，狗因恐惧而颤抖，鸡因担忧被抓而拼命飞上屋顶。
风吹动门前的草木沙沙作响，战争已经发生，人们生活在恐惧之中。
【赏析】
这首诗生动地描绘了战争带给人们的痛苦和不安。通过对男子、妻子、少妇以及父母等角色的描述，展现了战争对家庭和个人的影响。同时，诗人通过对比战争前后的市场、使者的到来以及自然景物的变化，进一步强调了战争的残酷和破坏性。最后一句以风吹门前草木沙沙作响作为结尾，象征了战争已经发生，人们的生活陷入恐惧之中。整首诗情感深沉，富有感染力，是一首表现战争痛苦和人们生活困境的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。