我闻有客来瀛岛，赠君一本无名草。
九天沆瀣洗逾香，万里扶摇吹不老。
奴薜荔兮婢女萝，甲马营中无襁褓。
试向屈原骚里寻，又对文王琴中讨。
始知此草有芳名，古来君子同生道。
馡馡新茁马氏儿，穆穆还为谢家宝。
君今移种读书堂，春风秋露长相保。
声名都在此中传，不必区区问商皓。
翻译：
我听说有位客人从瀛岛上来，他给你一本无名草。
九天的沆瀣可以洗净它的香，万里的扶摇吹不老。
我的婢女薜荔，我的女仆女萝，在甲马营中都没有襁褓的孩子。
试着在屈原的《离骚》里寻找，又对文王的《琴》中讨教。
这才知道这草有芳名，古来的君子都生在同一条道。
新茁的馡馡马氏儿，庄重穆穆的还为谢家宝。
你今天移种到读书堂，春风秋露相守长相保。
名声都在这里面流传，不必问商皓为什么。
注释：
- 瀛岛：传说中的仙山，位于东海之中。
- 无名草：通常指代隐逸者所用的草药，这里特指诗人所赠之草。
- 九天沆瀣：九天，泛指高远之地；沆瀣，指天地间清冷之气。洗逾香，形容这种草的香气非常清新，能洗净人心中的尘垢。
- 扶摇：指风力强劲。吹不老，意指此草能经受住风吹日晒，不易枯萎。
- 薜荔：一种植物，常用来形容女子的美或柔弱。
- 女萝：同上，也是用来比喻女子的美丽与柔美。
- 甲马营：古代用于训练战马的地方，这里比喻战场上的紧张和严肃。
- 屈原、文王：都是中国古代伟大的诗人和政治家，他们的诗歌常被人们传唱，成为后人学习的榜样。
- 谢家：指唐代著名诗人谢灵运的家族，以其诗才著称。
- 馡馡：一种良马，此处用以象征高尚的品质或才能。
- 谢家宝：指谢灵运家族的珍宝，强调其重要性。
- 读书堂：指书房或者学习场所，寓意学问和修养。
- 春风秋露：春风和秋露，象征季节的变换，比喻时间的推移。
- 声名：名声和声誉。
- 商皓：不详，可能是指一个名字或者某个历史人物。
赏析：
这首诗通过细腻的描绘和深刻的意象，表达了诗人对一位神秘客人的深厚情感及其赠予的“无名草”的特殊含义。整首诗充满了浓厚的诗意和文化内涵，同时也透露出作者对自然和历史的尊重以及对美好事物的追求。通过对比古人如屈原、文王的形象以及自身与他们的关系，诗人表达了自己对于知识、品德和自然的崇敬之情。同时，通过对“无名草”的描述，反映了诗人对于名利看淡的心态，体现了一种超然物外的生活态度和精神追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。