圆照旌幢望欲遮,我来空自问袈裟。
㫋■寂寞香花冷,几杵疏钟撞晚霞。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容的理解和赏析能力。解答此类题,要审清题干要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应”,然后根据注解注释,结合全诗理解内容大意即可。注意不要出现错别字或语病。
圆照寺:寺庙名。
圆照旌幢望欲遮,我来空自问袈裟。
旌幢:即旗幡,是佛教徒所持之物,用来装饰佛塔、佛像,表示敬仰。这里指寺庙的旗幡。
望欲遮:形容旌幢高大而茂密。
我来空自问袈裟:我来空自问,意为我来了,却不知该向何处去。
㫋■寂寞香花冷,几杵疏钟撞晚霞。
㫋■寂寞香花冷:形容寺庙周围环境寂静冷落。
几杵疏钟撞晚霞:几处稀疏的钟声撞击着傍晚的云霞,给人一种静谧的感觉。
赏析:
这是一首写景抒怀之诗。首联描写了寺院的壮观景象;颔联描写了寺庙的寂静冷落;颈联描写了寺庙晚钟的余音缭绕;尾联抒发了游寺后的感慨。整首诗意境幽深,韵味隽永。
【答案】
①这首诗描绘了一座寺庙的景色。②首联“圆照旌幢望欲遮”写寺庙的高大与茂盛。③颔联“我来空自问袈裟”写诗人来到寺庙时,感到茫然失措。④颈联“㫋■寂寞香花冷”写寺庙周围的寂静冷落。⑤尾联“几杵疏钟撞晚霞”写寺庙晚钟的余音。⑥这首诗意境幽深,韵味隽永。