良晤既匪易，佳节亦复过。
今夕非昨夕，光景忽已多。
霏霏失玄雾，滟滟增金波。
昔眄犹室隅，兹升眇庭柯。
当扉万象启，侧户三星罗。
萧爽候愈寂，沈冥夜如何。
兴言悦至赏，眷此成清歌。
这首诗是唐代诗人孟浩然的作品，名为《十三夜月》。下面是对这首诗的逐句释义和译文：
诗句注释：
- 良晤既匪易 - 良晤：美好的相遇；匪易：不容易。
- 佳节亦复过 - 佳节：美好的节日；复：再次；过：度过。
- 今夕非昨夕 - 非：不是。
- 光景忽已多 - 光景：光景变化；忽：突然；已：已经。
- 霏霏失玄雾 - 霏霏：细雨纷纷；玄雾：浓密的雾气。
- 滟滟增金波 - 滟滟：波光闪动的样子；金波：金色的波浪。
- 昔眄犹室隅 - 昔眄：过去的目光；室隅：房间角落。
- 兹升眇庭柯 - 兹：这；眇：遥远；庭柯：庭院中的树木。
- 当扉万象启 - 当扉：门缝；万象：万物；启：开启。
- 侧户三星罗 - 侧户：侧边的门户；三星：三颗星星；罗：罗列、排列。
- 萧爽候愈寂 - 萧爽：清凉寂静；候：时光；愈：越；寂：静默无声。
- 沈冥夜如何 - 沈冥：深沉寂静；夜：夜晚；如：怎么样。
- 兴言悦至赏 - 兴言：兴致勃勃地谈论；悦：愉快；至赏：极美的欣赏。
- 眷此成清歌 - 眷：怀念；清歌：清亮的歌曲。
译文：
美好的相遇不易实现，节日也一再来临。今夜与昨日不同，美景变幻迅速。细雨纷纷覆盖着天空，月光在水面上闪烁。往日目光还停留在墙角，现在却在庭院中仰望星空。门户缝隙透进星光，侧边门户排列着星星。清凉的夜晚愈发安静，深沉的夜色如何消遣？兴致勃勃地谈论美好，怀念这份美妙的歌声。
赏析：
这首诗通过对月亮的描绘抒发了作者对美好时光的珍惜和对自然之美的赞美。诗的前四句表达了与美好事物相遇不易，节日到来时的喜悦心情。接着的八句则描绘了夜晚的变化，从细雨纷飞到月光闪耀，再到星辰点点，展现了夜晚的美丽景象。最后四句则表达了对这种美好夜晚的喜爱之情，以及通过歌唱表达对这种美好感受的怀念。整首诗语言优美，意境深远，是一首典型的咏物抒怀之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。