荧荧圃中花，濯濯堤上柳。
春日齐敷荣，秋至就衰朽。
万物随变化，浮生讵永久。
自非彭与聃，谁能长寿考。
君看少壮颜，倏忽成老丑。
及时当黾勉，迟暮复何有。

诗句释义

1. 荧荧圃中花，濯濯堤上柳。

  • 荧荧：形容花朵明亮鲜艳，如同星光闪烁。
  • 圃中花：在花园里的花朵。
  • 濯濯：形容柳条新鲜嫩绿，水珠附着其上，光彩照人。
  • 堤上柳：生长在河岸的柳树。

2. 春日齐敷荣，秋至就衰朽。

  • 敷荣：春天到来时万物复苏，繁荣发展。
  • 衰朽：秋天来临，万物开始凋零，变得枯萎。

3. 万物随变化，浮生讵永久。

  • 随变化：万物随着时间和季节的变化而变化。
  • 浮生讵永久：短暂的人生，怎么可能长久不变呢？

4. 自非彭与聃，谁能长寿考。

  • 彭与聃：传说中的长寿者，指庄子和老子。
  • 长寿考：长久的寿命。

5. 君看少壮颜，倏忽成老丑。

  • 少壮颜：年轻时的容貌。
  • 倏忽：快速、突然。
  • 老丑：年老时的外貌。

6. 及时当黾勉，迟暮复何有。

  • 黾勉：努力、勤奋。
  • 迟暮：晚年。
  • 何有：有什么。

译文

园里花如星般璀璨，堤上柳条如翠绿新发；春天万物生机勃勃，到了秋天一切都会衰败。万物随着时间改变，短暂生命岂能永恒？若非彭祖与太公，谁又能活到长久岁月？看看年轻人的面容，很快便会衰老丑陋。趁年轻要努力奋斗，晚年还有什么值得期待呢？

赏析

这首诗通过对四季更替中植物生长状态的描绘，表达了对生命无常性的感慨。诗中的“荧荧”、“濯濯”形容了春天和夏天的景象，而“秋至就衰朽”则预示了生命的衰退。诗人通过对比年轻人和老年人的外貌和心境，强调了人生短暂和变化无常的主题。最后两句“及时当黾勉，迟暮复何有”，更是鼓励人们珍惜时光，努力奋斗，因为晚年的生活可能并不值得期待。整首诗以简洁的语言，表达了深刻的哲理，是一首富有哲理性和启示性的诗歌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。