楼上看云帘尽卷。
云开矗矗山当面。
池上花枝开欲遍。
红深浅。
娇黄杨柳垂金线。
回首长安春梦断。
十年起草明光殿。
禁苑归来长夜半。
遂吾愿。
故园春色能相见。
【译文】
楼上看云帘尽卷。
云开矗矗山当面。
池上花枝开欲遍。
红深浅。
娇黄杨柳垂金线。
回首长安春梦断。
十年起草明光殿。
禁苑归来长夜半。
遂吾愿。
故园春色能相见。
注释：
渔家傲：词牌名。又名“渔家傲·秋思”、“渔家傲·秋思·和韵”。双调，九十六字，上下片各九句五仄韵。
楼上看云帘尽卷：站在楼上看到天边的云帘已经全部卷起。
云开矗矗山当面：云雾散开后，山峰耸立在面前。
池上花枝开欲遍：池塘上的花朵盛开，几乎要布满整个池塘。
红深浅。娇黄杨柳垂金线：花朵的红色深浅不一，杨柳垂下金黄色的枝条。
回首长安春梦断：回头望去，长安（今西安）的春天如梦一般已经结束。
十年起草明光殿：在十年的时间里，一直为朝廷起草文件，住在明光殿。
禁苑归来长夜半：从宫中归来，已是深夜。
遂吾愿：满足我的愿望。
故园春色能相见：故乡的春天景色能够见到。
赏析：
此词作于宋神宗元丰五年（1082），是作者任中书舍人时所作组词中的第十三首。上阕写春景，下阕写自己对仕途失意的感受。全词语言平易自然，清新隽永，富有民歌风味；同时，作者以景结情，情景交融，含蓄蕴藉，意境深远，给人以美的享受，耐人寻味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。