东吴之地真水乡,两岸涝涨非寻常。
稻畴决裂走鱼鳖,居民没溺乘舟航。
圣皇勤政重农事,玉札颁来须整治。
河渠无柰久不修,水势纵横多阻滞。
爰遵图志穷源流,经营相度严咨诹。
太湖天设不可障,松江沙遏难为谋。
上洋凿破范家浦,常熟挑开福山土。
滔滔更有白茆河,浩渺委蛇势相伍。
洪荒从此日颇销,只今田水仍齐腰。
丁宁郡邑重规画,集车分布田周遭。
车兮既集人兮少,点检农夫下乡保。
妇男壮健记姓名,尽使踏车车宿潦。
自朝至暮无停时,足行车转如星驰。
粮头里长坐击鼓,相催相迫惟嫌迟。
乘舟晓向车边看,忍视艰难民疾患。
戴星戴月夜忘归,闷倚蓬窗发长叹。
噫嘻我叹诚何如,为怜车水工程殊。
趼生足底不暇息,尘垢满面无心除。
内中疲癃多困极,肌腹枵枵体无力。
诗句翻译:
- 东吴之地真水乡,两岸涝涨非寻常。
- 稻畴决裂走鱼鳖,居民没溺乘舟航。
- 圣皇勤政重农事,玉札颁来须整治。
- 河渠无柰久不修,水势纵横多阻滞。
- 爰遵图志穷源流,经营相度严咨诹。
- 太湖天设不可障,松江沙遏难为谋。
- 上洋凿破范家浦,常熟挑开福山土。
- 滔滔更有白茆河,浩渺委蛇势相伍。
- 洪荒从此日颇销,只今田水仍齐腰。
- 丁宁郡邑重规画,集车分布田周遭。
- 车兮既集人兮少,点检农夫下乡保。
- 妇男壮健记姓名,尽使踏车车宿潦。
- 自朝至暮无停时,足行车转如星驰。
- 粮头里长坐击鼓,相催相迫惟嫌迟。
- 乘舟晓向车边看,忍视艰难民疾患。
- 戴星戴月夜忘归,闷倚蓬窗发长叹。
- 噫嘻我叹诚何如,为怜车水工程殊。
- 趼生足底不暇息,尘垢满面无心除。
- 内中疲癃多困极,肌腹枵枵体无力。
赏析:
这首诗描绘了江南地区由于长期的洪水灾害而造成的严重困扰。诗中通过具体的场景和人物行动,生动地展示了农民在面对自然灾害时的无奈和艰辛。诗人通过对自然景观的描绘,表达了对农民生活的同情和对水利工程建设的重视。同时,诗歌也反映了古代社会对于农业水利的关注和重视,以及政府对于农业生产的支持和保障。整首诗语言简练,情感真挚,具有很高的文学价值和历史价值。