江风浩浩吹江柳，碧流如泻翻琼玖。
扁舟一叶势欲飞，两岸青山入云走。
雨声滴滴敲篷鸣，我居篷底谁为情。
呼童洗盏酌新酒，自歌自酌攻愁城。
愁城既破我亦醉，谩拥轻衾欹枕睡。
梦回拭目推篷看，烟水茫茫不知处。
诗句释义
1 舟行值雨：在航行中遇到下雨，暗示了旅途的艰辛与不如意。
- 江风浩浩吹江柳：江风强劲，吹拂着江边的柳树。这里的“浩浩”形容江风之强烈。
- 碧流如泻翻琼玖：清澈的水流如同被倾倒的玉浆，形象地描绘了水流的清澈与美丽。
- 扁舟一叶势欲飞：描述船只像飞翔的鸟儿一样，轻盈而迅速。
- 两岸青山入云走：两岸的山峦高耸入云，景色壮观。
- 雨声滴滴敲篷鸣：雨点落在船篷上发出的声音。
- 我居篷底谁为情：我在船篷下面，无人知晓我心中的情感。
- 呼童洗盏酌新酒：呼唤仆人去拿酒来准备饮用。
- 自歌自酌攻愁城：自己唱歌，自己喝酒，以解心中的忧愁。
- 愁城既破我亦醉：愁绪消散，我也沉醉其中。
- 谩拥轻衾欹枕睡：胡乱抱着被子，斜靠在枕头上入睡。
- 梦回拭目推篷看：梦醒之后，擦亮眼睛推开船篷去看外面的风景。
- 烟水茫茫不知处：外面的景色模糊，不知道在哪里。
译文
江上的风吹动着江边的杨柳，清澈的水流仿佛被倒出了玉浆。
小船像鸟儿一样飞翔，两岸的青山仿佛进入了云端。
雨点敲打着船篷发出声响，我在船篷下独自感受着这份情感。
呼唤小童去拿酒来喝，自己一边唱歌一边喝酒来驱散心头的忧愁。
心中的愁绪已经消散，我也沉醉在这场饮酒的快乐中。
随意抱着轻薄的被子，斜倚着枕头就睡着了。
梦醒后擦拭着眼望向船外，推篷一看却只见一片迷茫的景象。
外面的世界变得模糊不清，不知道应该去往何方。
赏析
这首诗以舟行遇雨为背景，通过细腻的描绘和深刻的情感表达，展现了诗人面对困境时的心境转变。从一开始的孤独、无助，到后来的自我安慰、沉醉，再到最后的迷茫和困惑，诗人的情感经历了复杂的变化。诗中的自然景观和人物动作都富有生动的细节，使整首诗充满了动感和生命力。同时，诗人也借助对自然的观察和内心的抒发，表达了对人生哲理的深刻思考，引人深思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。