皋比几岁卧江城,绛帐谈经复此行。
广文不厌青毡冷,京兆犹传白雪声。

以下是对这首诗的逐句释义:

皋比(一种古代的教鞭):
皋比是古代教育中的一种工具,象征着教化与纪律。几岁卧江城:
这句话表达了诗人对杨训导多年在江城的辛勤教学的回忆。绛帐(红色帐幕):
绛帐指的是古代学者读书时所用的帐篷,象征着学问和知识的传承。谈经复此行:
谈经意味着传授经典,而此次行则是再次踏上讲学的旅程。广文(古代的学官):
广文是指负责管理学校的官员或学者,这里指杨训导作为学官的身份。不厌青毡冷:
青毡代表学者所坐的席子,冷意则形容环境的艰苦。京兆(古代地名):
在京兆地区,人们常用白雪来形容冬天的寒冷,这里用来比喻杨训导的教诲如同雪花一样纯洁而坚韧。

译文:

几年来,你在江城教授学生,用教鞭维持着秩序。现在你又再次踏上了讲学的旅程。你对于艰苦的求学环境从不感到厌倦,就像京兆地区冬天的雪一样洁白而坚定。

赏析:

这首诗通过描绘杨训导的教学生涯和他在艰苦环境下的教学态度,展现了他对教育的执着追求和对学生的关爱之情。同时,也体现了作者对杨训导的敬佩和祝福。整首诗语言简洁,情感真挚,给人以深刻的印象。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。