蝶冲花雨燕争泥,昼夜相停漏刻齐。
心在故乡身在客,不寒不暖过淮西。

二月望日

这是一首七绝,写诗人在异乡的感怀。前二句描绘了一幅春雨纷飞、燕舞花丛的画面,表达了诗人对家乡的深深思念之情。后两句则抒发了诗人身处他乡却心系故乡的复杂情感。全诗意境优美,情感深沉,是一首脍炙人口的佳作。

译文:
二月十五日(农历)
蝴蝶扑打着花上飘落的雨珠,燕子争先恐后地抢食着泥土里的虫子。昼夜之间,时间仿佛停止了流动,钟表的指针也变得模糊不清。
我的心在故乡,身体却漂泊在外;既不寒冷也不温暖,只能渡过淮河以西的地方。
注释:

  1. 二月望日:农历二月十五日为中元节,又称鬼节,民间有烧纸钱给亡故亲人的传统。
  2. 蝶冲花雨:指蝴蝶飞舞于花间,被雨水打湿了翅膀。
  3. 燕争泥:指燕子争相啄食泥土中的虫子。
  4. 昼夜相停漏刻齐:指日夜交替的时间似乎停滞不前,钟表的指针都停止了转动。
  5. 心在故乡身在客:指虽然心里怀念故乡,但身体却漂泊在外,无法归家。
  6. 不寒不暖过淮西:指气候既不寒冷也不炎热,只能勉强适应淮河以西的地区。
    赏析:
    这首诗以生动的景物描写和细腻的感情表达,展现了诗人在异乡的孤独与思乡之情。首句“蝶冲花雨燕争泥”描绘了一幅春天的景象,蝴蝶和燕子都在忙着寻找食物,而诗人却只能眼睁睁地看着这一切。这既表现了诗人对自然的热爱,也暗示了自己内心的空虚与寂寞。

次句“昼夜相停漏刻齐”则进一步渲染了诗人内心的焦虑与迷茫。昼夜之间似乎没有了时间的流逝,钟表的指针也变得模糊不清。这种写法既表达了诗人对时光的无奈,又暗示了他内心的孤独与无助。

第三句“心在故乡身在客”,则明确表达了诗人的思乡之情。尽管身处他乡,但内心却始终牵挂着故乡,这种矛盾的情感使得诗人倍感煎熬。

最后一句“不寒不暖过淮西”则进一步描绘了诗人的生活状态。他只能在淮河以西的地区度过寒冷与炎热的天气,这种生活状态既艰苦又无奈,更加凸显了诗人内心的孤寂与无助。

这首诗通过对自然景物的描写和内心情感的表达,成功地展现了诗人在异乡的孤独与思乡之情。同时,诗的语言简练而富有韵味,读来让人回味无穷。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。