联骑发濠州,梅天雨似秋。
马多同栈乐,人少异乡愁。
小嶂藏轻雾,深涡走浊流。
榆花零落尽,春去若为留。

诗句

  1. 联骑发濠州: 描述两匹马并排出发的情景。
  2. 梅天雨似秋: 描绘梅花盛开的季节,天空下着雨,感觉就像秋天一样。
  3. 马多同栈乐: 因为人多,所以马在栈道上显得格外快乐。
  4. 人少异乡愁: 因为人少,所以感到特别的忧愁和思乡之情。
  5. 小嶂藏轻雾: 小山被轻雾遮掩。
  6. 深涡走浊流: 深沟里流动的河流带着泥沙。
  7. 榆花零落尽: 榆树的花已经凋谢殆尽。
  8. 春去若为留: 春天即将离去,如何挽留?

译文

两匹马并排行出濠州,
梅天细雨仿佛秋意浓。
人多时马儿嬉戏于栈道上,
人少时心中生出异乡之愁。
小山被轻雾笼罩显神秘,
深沟流水带走泥沙声。
榆花飘落一地已成空,
春天逝去该如何挽留?

注释与赏析

这首诗通过细腻的景象描写,表达了诗人在旅途中对自然美景的欣赏以及内心的孤独与忧愁。诗中“梅天雨似秋”、“马多同栈乐”等意象生动,展现了一幅生动的画面。同时,“小嶂藏轻雾”、“深涡走浊流”等描述则展现了自然景物的壮丽与复杂。最后一句“榆花零落尽,春去若为留”,更是将诗人对春天消逝的感慨表达得淋漓尽致,体现了作者深沉的情感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。