时光更代谢，蟪蛄笑蜉蝣。
嘉禾不成实，稊稗矜有秋。
芝兰种不荣，荆棘满崇丘。
玄阴结严冬，芳意坐自遒。
鸿鹄将安之，悬圃阻且修。
惭我绵薄姿，引领增内忧。
【注释】
时光：岁月。蟪蛄、蜉蝣：都是昆虫。蟪蛄（guāngū）寿命只有几年，而蜉蝣只活一天。嘉禾不成实：指禾苗不长，谷物不能成熟，象征国运衰微。稊稗（tíbài）：禾的种子，这里指禾苗。矜：自夸。芝兰种不荣：灵芝与兰花，都是香草，这里指贤人不得重用。荆棘满崇丘：草木丛生，形容荒凉。玄阴：深黑的天色。严冬：冬天。鸿鹄将安之：鸿鹄是高飞的大雁，这里比喻贤才。悬圃（xuánɡǔ）：神话中神仙所居住的地方。这句说贤才无法再像以前那样得到重用了。绵薄：才能微弱。惭：惭愧。引：牵；拉。
【译文】
时光在更替，岁月在流逝，蟪蛄笑蜉蝣，它们的生命很短暂。
国泰民安，五谷丰收，可是禾苗不茁壮，粮食颗粒无收。
灵芝与兰花，都是香草，可惜现在它们都得不到重用，被埋没在大草之中。
草木茂盛，鸟兽繁多，可现在却荒芜了。
深黑的天色预示着严冬即将到来，贤才们只能望天长叹，感叹自己无处容身。
那些能高飞的大雁如今已不再飞翔。
我惭愧于自己的渺小，内心忧闷，只能牵拉着自己走向内室。
【赏析】
这是一首咏怀诗。诗人以时序变化来写自己对时局的感慨，借景抒怀，寄慨遥深。前四句为第一联，点明“时光更替”和“蟪蛄笑蜉蝣”的时序特征，暗示出国家衰微、贤才遭弃的凄凉景象。后四句为第二联，描写贤士失意的惨状，抒发诗人内心的愤懑不平和哀怨之情。末两句写诗人因怀才不遇而自感渺小，进而陷入深深的忧愁。全诗意境深沉，含蓄蕴藉，言简意赅。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。