倚天苍翠出峥嵘，中有飞泉泻碧鸣。
绝壑风高岩虎啸，千林月上野猿惊。
寺当绝顶丹题见，径转回溪素练萦。
陡觉尘区异寥廓，欲临寒碧洗烦缨。
这首诗的译文如下：
登雪窦岩
在山峦之间，苍翠的树木高耸入云，山峰显得非常峥嵘。其中有一条飞泉从山中流泻而下，发出清脆的水声。在陡峭的山谷中，风声呼啸，岩石上的老虎在吼叫，森林中的猿猴被吓得四处奔跑。寺庙位于绝顶之处，丹砂色字迹清晰地显现出来。小路蜿蜒曲折，回绕在溪涧边，白色的丝带一样飘绕。突然感觉出尘世之外的世界是如此空旷辽远，想要靠近那寒冽碧绿的山涧，洗涤心中的烦恼。
注释：
- 倚天苍翠：形容山峦之间树木苍翠，高大挺拔。
- 峥嵘：指山峰峻峭、高耸的样子。
- 飞泉泻碧鸣：描述泉水从高处流下，声音清脆悦耳。
- 绝壑风高岩虎啸：形容山谷深广，风吹过岩石时发出的声音如同老虎的吼叫。
- 千林月上野猿惊：形容月光洒满山林，惊动了树上的野猿。
- 寺当绝顶丹题见：寺庙位于山顶的绝顶处，可以看到红色的字迹（丹）。
- 径转回溪素练萦：描述了山路盘旋曲折，像白色的丝带缠绕在一起。
- 陡觉尘区异寥廓：突然感觉到与尘世之外的广阔空间不同。
- 欲临寒碧洗烦缨：想要靠近寒冷的碧绿山涧，用清冷的山涧水清洗心中的烦恼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。