日脚穿云蘸碧流，红光晴射水西楼。
沙明白鸟双双下，山好苍烟面面收。
谁遣残妆照华发，仍遗匹练照清秋。
六桥风景依然在，冷落孤山草树丘。
诗句释义与译文：
- “日脚穿云蘸碧流，红光晴射水西楼。”
- 注释： 日脚穿透云层，仿佛在清澈的河流中游走；红色的阳光照耀着向西的高楼。
- 译文： 太阳的光线透过云层，如同穿梭在碧绿的河面上；阳光照在西边的楼阁上，犹如红色的火焰。
- “沙明白鸟双双下，山好苍烟面面收。”
- 注释： 沙滩上，一对对白鹭成双成对地飞下，山峦被青翠的烟雾笼罩得严严实实。
- 译文： 沙滩上，一对对白鹭成双结对地飞翔，山脉上的烟雾弥漫，将整个山峰都笼罩其中。
- “谁遣残妆照华发，仍遗匹练照清秋。”
- 注释： 是谁派遣了残留的妆容来映衬华发的苍老？依然留下了如匹练般的长影来映照秋天的清新。
- 译文： 是谁安排了残留的妆容来映衬那已变白发的人的岁月沧桑？依旧留下长长的影子来映衬秋天的清新。
- “六桥风景依然在，冷落孤山草树丘。”
- 注释： 虽然六桥的风景依旧存在，但如今的孤山却显得冷清，草木萧瑟，山丘荒芜。
- 译文： 虽然六桥的美丽景色依然存在，但如今孤山却显得冷清，草木凋零，山丘荒废。
赏析：
这首诗以登孤山的视角展开，描绘了一幅生动的自然风景画卷。诗人通过对日出、夕阳、白鹭、烟雾、残妆和山丘等自然元素的独特描写，展现了大自然的壮丽与生机。同时，诗人也通过这些景物表达了对时光流逝、青春易逝的感慨以及对美好时光的怀念。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的震撼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。