南国有佳人，素质凌朝华。
丽服粲云锦，杂佩纷文罗。
含情理瑶瑟，皓齿发清歌。
音响激流风，徘徊惨难和。
流光递更驶，岁月如颓波。
歌罢感迟暮，曲竟长咨嗟。
愿逢同心人，采菱发阳阿。
【解析】
此题考查诗歌内容与手法的理解。
“南国有佳人，素质凌朝华”：南方有位美女，肤色洁白像晨霞一样美丽；
“丽服粲云锦，杂佩纷文罗”：她穿着华丽的服饰，衣上镶嵌着五色的丝线织成的云锦和各种花纹的罗绮；
“含情动瑶瑟，皓齿发清歌”：她弹奏着瑶瑟，发出清脆美妙的声音，唱出悦耳动听的歌声；
“音响激流风，徘徊惨难和”：她的歌声如同激流击打在风中，使人回肠荡气，悲伤不已；
“流光递更驶，岁月如颓波”：时光飞逝，日月如梭，青春易逝，人生短暂。
“歌罢感迟暮，曲竟长咨嗟”：唱歌之后，感到自己衰老了；乐曲结束之后，心中充满感慨。
“愿逢同心人，采菱发阳阿”：希望能够找到志同道合的人，一起去采摘水乡美丽的荷花。
【答案】
译文：
南方有个绝色女子，肤色白皙像朝霞一般美丽；她身穿华丽的衣裙，上面装饰着五彩缤纷的丝绸云锦；她头上佩戴着各式各样的珠宝和精美的首饰；她含情脉脉地拨动瑶琴，发出清脆美妙的音乐声响，唱起悦耳动听的歌声；她的歌声犹如激流撞击到狂风中，让人回肠荡气，悲愤难忍。
赏析：
此诗写一少女的美貌和才艺，以及她对美好事物的珍惜和留恋之情。全诗四联六句，每联八句，以“南国佳人”为中心，展开想象，用丰富的色彩描写其容态，用优美的音乐表现其才华，最后抒发惜时感伤之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。