运启钱塘驻紫微,奉天文武直金扉。
南来宫阙凤初舞,北去山河龙不飞。
殉骨孤臣埋宿草,前朝衰柳对斜晖。
客行欲问葫芦井,今日西陵故老稀。

【解析】

题干要求“赏析”,所以考生要重点分析诗句,从内容上、情感上和手法上进行赏析。“运启钱塘驻紫微,奉天文武直金扉。”“钱塘”是杭州的别称,“紫微”是皇帝的住所,“奉天”是指天子所居之殿,“文武”“金扉”都是指皇帝,“运启”“驻紫微”“直金扉”都写出了作者对朝廷的忠诚,“奉天”“直金扉”也写出了作者对朝廷的忠诚。“南来宫阙凤初舞,北去山河龙不飞。”“宫阙”是宫殿的意思,“凤初舞”是指凤凰刚刚在宫殿中飞舞,而“龙不飞”是指大江两岸没有龙的身影,“凤初舞”“龙不飞”都表达了作者对国家命运的关注和忧虑。“殉骨孤臣埋宿草,前朝衰柳对斜晖。”两句的意思是:忠贞的大臣被埋在野草丛中,前朝的衰败景象映照着斜阳。“殉骨孤臣”“宿草”都表现了诗人对忠烈之士的赞美,而“前朝衰柳”“对斜晖”则表现了诗人对前朝灭亡的惋惜。“客行欲问葫芦井,今日西陵故老稀。”“客行”“故老稀”都表现了诗人对自己年华逝去、壮志未酬的感叹。

【答案】

钱塘怀古

(1)运启钱塘驻紫微,奉天文武直金扉。(2分)

①钱塘:今浙江杭州市,唐时以风景秀丽著称。②紫微:皇帝居住的地方,这里借指朝廷。③奉天:指奉天子旨意行事。④文武:文官武将,泛指朝廷官员。⑤金扉:古代宫殿门前有铜钉铁环,用以固定门扇,防止门扇开合时发出声响。⑥直:面对、对着。

译文:钱塘的风云际会啊我有幸驻守皇宫,奉天子旨意办事啊我直接面对着金边的宫门。

(2)南来宫阙凤初舞,北去山河龙不飞。(4分)

①南来宫阙:代指南宋都城临安。②凤初舞:凤凰在宫殿里飞舞。③山河:江山大地。④龙不飞:龙在南方已经飞不起来了,比喻南宋已失地而亡。

译文:南下的宫廷啊凤凰刚刚在宫殿里翩翩起舞,向北离去的江山啊大江两岸已经看不见龙的身影了。(意思对即可)

(3)殉骨孤臣埋宿草,前朝衰柳对斜晖。(4分)

①殉骨孤臣:殉国而死的忠臣。②宿草:长满了野草的坟墓。③前朝:指昔日的国家或朝代。④衰柳:衰老的柳树。⑤斜晖:夕阳的余光。

译文:忠诚的大臣被埋在野草丛中,前朝衰败的景象映照着斜阳。(意思对即可)

(4)客行欲问葫芦井,今日西陵故老稀。(5分)

①客行:旅途中的行人。②欲问:打算询问。③葫芦井:在西陵附近,传说为当年伍子胥投江后自杀之地。④西陵:即西陵山,在今浙江省萧山区西南。⑤故老:老人。⑥稀:稀少、不多。

译文:旅途中的行人啊打算询问葫芦井,如今的西陵山上啊老人已经很少啦。(意思对即可)

赏析:此诗是一首七言律诗。诗题一为《钱塘怀古》,一为《西陵怀古》。诗的内容是追忆钱塘(今浙江杭州市)旧事,感慨南宋国运的衰败。全诗四句,每句五个字,共二百零三个字(除韵脚外),读起来音节铿锵,气势雄浑。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。