忆尔辞家久,秋高客况增。
帆当鄱水挂,屐遍楚山登。
夜宿随沙鸟,朝吟伴岳僧。
九疑风雪外,何处吊黄陵。
寄方山人
忆尔辞家久,秋高客况增。
帆当鄱水挂,屐遍楚山登。
夜宿随沙鸟,朝吟伴岳僧。
九疑风雪外,何处吊黄陵。
译文:
回忆起你辞别家乡已经很久了,秋天的天气让客人的心情更加忧郁。
你的船帆在鄱水的上空飘扬,你已经走过了楚山的无数山峰。
夜晚你在沙洲上过夜,早晨你在岳寺里吟诵诗句。
九疑山的风雪之外,我该如何去祭奠你?
赏析:
这是一首五言律诗,表达了诗人对远方友人深厚的思念之情。首联“忆尔辞家久,秋高客况增”描绘了诗人对友人离开家的怀念和秋天带来的孤寂感。颔联“帆当鄱水挂,屐遍楚山登”则具体描写了诗人与友人一起游览鄱阳湖和楚山的情景。颈联“夜宿随沙鸟,朝吟伴岳僧”进一步展现了他们在旅途中的所见所感。尾联“九疑风雪外,何处吊黄陵”则是诗人对未来团聚的期待和忧虑。这首诗通过细腻的景物描写和深情的语言表达,展现了诗人对友谊的珍视和对远方友人的思念之情。