君不见王孙未遇钓淮阴，相留一饭是恩深。
知己此心悬白璧，封侯他日报黄金。
黄金匪为薄，聊自意所托。
咄嗟蓐食儿，揶揄覆羹镬。
韩生将略本多奇，可怜犹受妇人知。
若非仗剑从英主，徒然执戟老明时。
君不见王孙未遇钓淮阴，相留一饭是恩深。
知己此心悬白璧，封侯他日报黄金。
黄金匪为薄，聊自意所托。
咄嗟蓐食儿，揶揄覆羹镬。
韩生将略本多奇，可怜犹受妇人知。
若非仗剑从英主，徒然执戟老明时。
诗句解析与翻译：
1. 君不见王孙未遇钓淮阴，相留一饭是恩深。
- 注释: 可见，您看不见那些未遇而钓鱼的贵族子弟，他们与我相留共进一顿饭，这是何等深厚的恩情。
- 赏析: 这句诗反映了诗人对过去友情的怀念及对当时社会现象的批判。通过对比贵族子弟的冷漠与普通人之间的真挚情谊，表达了作者对平等友谊的珍视。
2. 知己此心悬白璧，封侯他日报黄金。
- 注释: 朋友啊，我的一片真心如同白玉般纯净无瑕，而你们却只图名利，不珍惜我的心意。
- 赏析: 此句反映了诗人对于真诚友情的珍视，同时也批评了那些看重物质利益、忽视情感交流的人。
3. 黄金匪为薄，聊自意所托。
- 注释: 真正的黄金并非轻薄之物，我之所以追求它不过是寄托了我的一份心意。
- 赏析: 这里诗人表达了对于物质财富的轻蔑态度和对精神追求的重视，暗示了人生的真正价值在于内心的富足和精神上的满足，而非外在的物质拥有。
4. 咄嗟蓐食儿，揶揄覆羹镬。
- 注释: 这些嘲笑别人吃得很匆忙的人，却不知自己的盘中餐来之不易，甚至可能有毒。
- 赏析: 这句反映了诗人对社会中一些浅薄之人的讽刺，指出他们只顾眼前的享乐，忽略了生活的艰辛和后果。
5. 韩生将略本多奇，可怜犹受妇人知。
- 注释: 韩生有着出众的才华和战略眼光，但却仍然受到妇人的影响和束缚。
- 赏析: 此句揭示了女性在社会中的影响力及其对男性决策的影响，同时表现了对男性独立思考能力的尊重。
6. 若非仗剑从英主，徒然执戟老明时。
- 注释: 如果不是能够追随英明之主，而是只是白白地拿着武器守护，那么这样的生涯有何意义？
- 赏析: 这句强调了追随正确领导的重要性和对个人命运抉择的思考，鼓励人们要有远大的理想和正确的人生方向。
创作背景：
这首诗的创作背景是在刘禹锡晚年回到扬州期间所作。这一时期，刘禹锡经历了官场的失意和人生的低谷，通过对淮阴（今江苏淮安）船妇生活的观察与反思，抒发了自己对现实社会的感慨和个人的情感经历。这种深刻的社会观察和情感表达体现了刘禹锡作为文人的社会责任感和人文关怀。
《淮阴行》不仅是一首艺术性很高的诗歌，也蕴含了深刻的社会意义和人文价值。通过对这首诗的学习与赏析，我们能更深入地理解唐代文化背景及其对个人命运与社会现象的深刻影响。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。