旆旌悠悠班马鸣,中丞十月行紫荆。
易水冰坚夜可渡,阴山雪积云为平。
毳幕遥悬徼外落,烽火直接单于城。
候城猎猎天风高,堕指裂面吹如刀。
草宿寒侵壮士铁,露下沾湿将军袍。
袍袖音书字不灭,兰闺玉箸空啼血。
朝廷本望树功勋,关塞那应怨离别。
天子临轩试三辅,中丞秉钺巡行伍。
落日筹边上封事,冲霜与卒同甘苦。
男儿龙额志封侯,勒石须尽燕然头。
羽书瀚海昨犹急,金缯通和非远猷。
玄冬愿挟诸士纩,紫貂肯独蒙轻裘。
君不见在廷颇牧文臣擅,一范能令敌心战。
别墅或校谢安棋,理案常披左氏传。
锁钥由来重北门,衣裳自是垂南面。
此时月向陇头明,芦声吹入汉家营。
昭王台上中丞帐,可使门无孺子缨。
诗句输出:
旆旌悠悠班马鸣,中丞十月行紫荆。
易水冰坚夜可渡,阴山雪积云为平。
毳幕遥悬徼外落,烽火直接单于城。
候城猎猎天风高,堕指裂面吹如刀。
草宿寒侵壮士铁,露下沾湿将军袍。
袍袖音书字不灭,兰闺玉箸空啼血。
译文注释:
这首诗是明朝诗人皇甫汸所作,描绘了中丞在紫荆地的军事行动情景,诗中通过生动的景象描写和细节刻画,展现了战争的残酷和将士们的英勇。
“易水”和“阴山”分别是两个著名的地点,前者是古代燕国的边界,后者是北方的山脉。诗中的“易水冰坚夜可渡”和“阴山雪积云为平”分别描述了这两个地方在冬季的不同天气状况,使得军事行动得以顺利进行。
诗中的“毳幕遥悬徼外落”和“烽火直接单于城”等句子,通过具体的景象描写,展现了战场上的紧张气氛和将士们的勇猛。最后一句“袍袖音书字不灭,兰闺玉箸空啼血”,则表达了将士们对家的思念和对国家的忠诚。
赏析:
整首诗通过对战场景象的细腻描写,成功地塑造了一个英勇无畏、忠诚于国的形象。同时,诗中所表达的家国情怀也让人深感触动。无论是对将士们的赞扬,还是对家乡的思念,都让读者感受到了诗中所蕴含的深厚情感。
在艺术手法上,皇甫汸采用了丰富的修辞手法,如比喻、拟人等,使得诗歌的语言更加生动形象。例如,“易水冰坚夜可渡”中的“冰坚”和“可渡”都是通过具体的自然现象来表现战斗的艰苦。而“候城猎猎天风高”中的“候城猎猎”则形容了风声如同战鼓一般响亮,给人以强烈的视觉和听觉冲击。
皇甫汸还巧妙地运用了对比手法,将战场的激烈与将士们的内心世界进行了对比。这种对比不仅增加了诗歌的表现力,也使读者能够更深入地理解将士们的情感和思想。
《塞下曲壬辰仲冬许中丞略地紫荆赋此寄之》是一首充满激情和力量的作品,它不仅展示了战场上的英勇和坚韧,也表达了人们对家国的深深眷恋和对和平的渴望。