高楼一何峻,迢迢峻而都。
百尺悬飞陛,八窗列交疏。
璇题像刻凤,游极类翔乌。
信兹蓬莱境,旷哉仙人居。
夙龄茂文藻,委志讽诗书。
台端既肃轨,河内亦承符。
解缨谢神武,税驾凌清虚。
炎曦戒末垂,凉飙被广除。
徵声理丝竹,张燕集簪裾。
嘉宾倾四座,丰膳出中厨。
灵妃递楚舞,双童扬吴歈。
容成献琼醴,长房启玉壶。
一饮粲颜色,再饮葆令躯。
愿言享黄发,荣名千载俱。
高楼峻峭,高耸入云
高楼一何峻,迢迢峻而都。
百尺悬飞陛,八窗列交疏。
璇题像刻凤,游极类翔乌。
信兹蓬莱境,旷哉仙人居。
高楼峻峭,直入云端,百尺高的阶梯凌空而下,八扇窗户排列整齐。
楼阁上的装饰精美,雕刻着凤凰和鸟的图案。
这里真是神仙居住的地方,真是仙境啊!
我从小就有很高的文化修养,立志于诗歌和书籍的学习,希望能有所成就。
台端的举止端正,河内的人也受到他的影响,遵守规矩。
我解下官帽向神武皇帝告别,准备驾临清虚之地。
太阳在炎炎烈日下照耀,凉风驱散了炎热,天气凉爽宜人。
音乐和谐地演奏着乐器,燕舞聚集在一起,人们穿着华丽的衣服。
宾客们欢聚一堂,丰盛的饭菜从厨房中端出。
灵妃表演楚舞,双童表演吴歌,美妙动人。
容成献上琼浆,长房打开玉壶。
一杯下肚,脸色红润,再喝一杯则可以保持健康。
愿我们享受这样的快乐,让我们的生命像千载一样长久!