沈忧怅往迹,倚祸昧来端。
画地何期入,呼天独未安。
自怜收北海,谁念系南冠。
凤或遭维絷,鸰方待急难。
祇将形吊影,无由羽接翰。
池非断芳草,台岂败丛兰。
望日微须监,飞霜夏亦寒。
徒怀宣室对,坐使夜空阑。
诗句解析与译文:
- 狱中闻斋居奉柬子安十六句 - 描述诗人在狱中听到有人送诗给子安(可能是朋友或知己)的情况。
- 注释:狱中,指诗人身陷囹圄,无法自由行动;斋居奉柬,意为斋室之中收到他人来信。子安可能是指子安郡的官员或其他有身份的人物。
- 赏析:反映了当时社会对书信往来的高度依赖,以及文人之间的相互关照和支持。
- 沈忧怅往迹 - 表达诗人对过去美好时光的怀念和因当前困境而产生的忧郁。
- 注释:沈忧,深深忧虑;怅往迹,怀念过去的足迹。
- 赏析:诗人通过回忆过去的愉快经历,反衬出当前的困境,体现了诗人内心的复杂情感。
- 倚祸昧来端 - 暗示诗人对未来命运的不确定感和担忧。
- 注释:倚,依靠;昧,模糊不清;来端,未来的方向和结果。
- 赏析:表达了诗人对未来充满不确定性的心理状态,以及对命运的深刻思考。
- 自怜收北海 - 表示诗人对自己处境的无奈和自我安慰。
- 注释:自怜,自我怜悯;收北海,比喻自己像北海中的珍珠一样珍贵。
- 赏析:尽管处境艰难,诗人仍保持着一种自尊和自信,认为自身价值不应因困境而受损。
- 谁念系南冠 - 表达了诗人对他人的同情和希望得到帮助的心情。
- 注释:南冠,古代囚犯戴的帽子;系,牵挂。
- 赏析:诗人通过表达希望被理解和关心的情感,显示了其脆弱性和渴望得到外界帮助的心态。
- 凤或遭维絷 - 暗示了诗人可能会遭遇不测的命运。
- 注释:凤,象征高贵、尊贵;遭维絷,即遭到束缚。
- 赏析:表达了诗人对自身命运的不可知性,同时也流露出对命运无常的感慨和恐惧。
- 鸰方待急难 - 意味着家人和朋友都在等待着诗人的好消息。
- 注释:鸰,同“鸰”,鸟名;急难,紧急困难。
- 赏析:反映了诗人在困境中所感受到的家庭和社会的支持和关爱。
- 祇将形吊影 - 描述了诗人在思念家人的同时,感到孤独无助。
- 注释:祇,只有;形吊影,形容诗人孤单无依的状态。
- 赏析:突出了诗人在逆境中的孤立无援感,加深了对其心理状态的理解。
- 无由羽接翰 - 表达了诗人无法直接回应朋友的信件或消息的遗憾。
- 注释:无由,没有机会;羽,羽毛,比喻书信;接翰,接受书信。
- 赏析:反映了通信不便带来的隔阂感,也体现了诗人对友情的珍视。
- 池非断芳草 - 暗示虽然环境恶劣,但依然有美的存在。
- 注释:池,这里比喻环境;非,不是;断,断绝;芳草,美好的花草。
- 赏析:表达了诗人即使在艰难的环境中,仍然能够发现并欣赏生活中的美好。
- 台岂败丛兰 - 表示即便周围环境不佳,但仍能保持高洁的品质。
- 注释:台,这里比喻高处或平台;岂,难道;败丛兰,形容环境恶劣却不失其本色。
- 赏析:强调了诗人的坚韧不拔和高尚情操,即使在逆境中也能保持自己的理想和追求。
- 望日微须监 - 表达了诗人对时间的焦虑和期待改变现状的愿望。
- 注释:望日,盼望着;微须监,需要小心谨慎地等待时机的到来;微,微小;须,需要;监,监督、控制。
- 赏析:反映了诗人对时间紧迫性的感知和对改变当前困境的迫切心情。
- 飞霜夏亦寒 - 描绘了即便夏季炎热,天气也会迅速变冷的景象。
- 注释:飞霜,形容天气快速变化;夏亦寒,即使炎热的夏天也会感到寒冷。
- 赏析:形象地展示了诗人对季节变化的敏感和对自然力量的敬畏。
- 徒怀宣室对 - 表达了诗人对朝廷或高位人士的向往和期望得到他们的支持。
- 注释:徒,只是;怀,怀念;宣室对,比喻朝廷上的言论或辩论;宣室,古代皇帝处理政务的地方。
- 赏析:反映了诗人对政治地位或更高权力的追求,以及对改善自己境遇的渴望。
- 坐使夜空阑 - 意味着因为缺乏支持而导致的夜晚漫长。
- 注释:坐使,导致;夜空阑,夜晚漫长无际;阑,结束。
- 赏析:表达了诗人在缺乏外部帮助时,感受到的孤独和无助。
这首诗通过丰富的意象和深邃的哲理,深刻地表达了诗人在困境中的心境变化,以及他对友情、家庭、个人价值的坚守和追求。