御气肇重阳，徵期复际昌。
百揆藉元老，一德颂明良。
丙魏同兴汉，皋夔乃佐唐。
丹心熙帝载，黑发掌皇纲。
衮职期多补，台司表异常。
入朝荣剑履，纬国粲圭璋。
雅望威边服，嘉谟积庙廊。
泰阶调玉烛，玄籥启金方。
飒飒轻飙举，霏霏湛露瀼。
虹文亦已戢，龙火遂司藏。
寒谢庭梧色，丛飘苑桂香。
人间逢九日，天上俪三光。
晋接来枢掖，恩酺罢柏梁。
龙山怅前迹，凤甸眷时芳。
赤舄辞东观，华筵列北堂。
言从戏马路，遥指问牛乡。
麾协非熊兆，幡悬并鹿祥。
青门遵䆗窱，玄圃戾徜徉。
长乐通侯第，平泉隐相庄。
灌龙回绣浦，鸣雁集瑶塘。
飞陛连阿阁，交疏引洞房。
章台堪入画，金谷宛成妆。
西对燕山曲，南邻潞水傍。
芙蓉纷冉冉，荇蒂蔼苍苍。
径转疑彭泽，园开类辟疆。
奇葩千品缀，珍果四时尝。
【注释】
九日纪胜：在重阳节这天，诗人作了一首记事诗。李夏：指唐代诗人李绅。
重阳：农历九月九日。古人以九月初九为重阳，有登高远望的传统。
肇：开始、兴起。
徵期：古代用干支纪年，“征”是地支的第五位，所以“重阳”也被称为“征”。
元老：指德高望重的大臣。
一德：指圣明之德，这里指皇帝的美德。
丙魏：东汉末年，曹操、刘备、孙权三分天下，史称“魏蜀吴”。
皋夔：皋陶和夔（kuí）龙，都是商代贤臣的名字。这里是说这两位大臣辅佐了两位圣明的君主。
丹心：忠心如丹。
黑发：形容人至老年头发还是黑色，喻意自己一生忠于朝廷。
衮职：指朝廷的职务。
台司：台官，即御史等官员。
入朝荣剑履：进入朝廷时，穿着华丽的官鞋。
纬国：治理国家。
雅望：美好的名声。
泰阶：指帝王的台阶。玉烛：指美玉制成的照明器具。
玄籥（yue）：传说中的一种乐器。金方：指金制的钟鼓等乐器。
飒飒：风声。轻飙：疾驰而过的旋风。
霏霏：微雨或雾气。湛露瀼（ráng）：浓密的露水。
虹文：彩虹的形状。亦已戢：已经收敛了。
龙火：指龙卷风。遂司藏：于是掌管了收藏。
寒谢：秋天到来时天气变冷，梧桐叶子落去。庭梧色：庭院中的梧桐树叶子的颜色。
丛飘苑桂香：花园里的桂花香味。
人间逢九日：在人间遇到重阳节。
天上俪三光：天空中出现日月星辰。俪，配对，并列。
晋接来枢掖：与朝廷中枢部门接近。枢掖，指皇宫内主管机密事务的重要部门。
恩酺（pù）：帝王赏赐群臣宴饮。罢柏梁：停止建造高大的柏木建筑。
龙山：山上的龙形石刻。前迹：过去的遗迹。
赤舄：皇帝穿的红鞋，比喻尊贵的权势。辞东观：辞别东宫讲学的地方。
华筵列北堂：华丽盛大的宴席设在北堂。
言从戏马路：跟随皇帝游玩的道路。
遥指问牛乡：向远方的田野眺望。
麾（huī）协：指挥协调。非熊兆：不是熊的征兆。
幡（fān）悬并鹿祥：旗帜上的图案像鹿一样美丽。
青门遵䆗窱（hé）：沿着青色的城门前行。䆗窱，城门口的石阶上铺设着的青石条。玄圃戾徜徉：在玄圃里悠闲自在地散步。玄圃，传说中神仙居住的地方。
长乐通侯第：长乐宫中，通侯王的府第。平泉隐相庄：在平泉县隐居宰相府邸的地方。平泉，今河北省涿州市西南。
灌（guàn）龙回绣浦：让龙在绣有花纹的河流中游动。鸣雁集瑶塘：大雁在瑶池边聚集。鸣雁，即鸿雁。
飞陛连阿阁：宫殿的台阶直通高台上的阁楼。交疏引洞房：廊道宽敞，引导到厅堂中。
章台堪入画：长安城的大街可以画出来。金谷宛成妆：金谷园的美丽景色宛如一幅画。
西对燕山曲：西边面对着燕山弯曲的地势。
南邻潞水傍：南面的邻居是潞河的水岸。
芙蓉纷冉冉：荷花纷纷盛开。荇蒂蔼苍苍：荇菜叶茂盛。
径转疑彭泽：小路弯曲，好像回到了彭泽（陶渊明自号）。彭泽，地名，今江西省景德镇市附近。园开类辟疆：花园开放，如同开拓了一片疆域。
珍果四时尝：各种各样的奇花异草点缀着，四季都能吃到珍美的果实。