针楼降灵妃，帐殿引仙娥。
待月临鸾镜，行云罢凤梭。
春心渺无限，秋水怅相过。
广乐陈银汉，轻车驾玉珂。
金飙回粉席，珠露洒香罗。
乍至羞开扇，将归怯渡河。
翻嫌欢晤促，讵减别愁多。
花烛人间夜，新知展若何。

诗句翻译及赏析

1. 针楼降灵妃，帐殿引仙娥。

  • 解析：这两句诗描述了在华丽的宫殿中，女子们被引导进入帐殿的场景。”降灵妃”和”引仙娥”都描绘了女性角色的高贵与优雅。

2. 待月临鸾镜，行云罢凤梭。

  • 解析：通过使用“鸾镜”和“凤梭”，诗人形象地展现了女子们在夜晚等待月光时的情景。”鸾镜”常用以比喻美丽的景象或象征女性的清纯，而”凤梭”则可能指代纺织女工的工具，象征着劳作与勤劳。

3. 春心渺无限，秋水怅相过。

  • 解析：这两句表达了深深的情感。”春心渺无限”描绘了一种对美好事物无限的向往和期待，而”秋水怅相过”则传达出一种因思念而感到的惆怅和孤独。

4. 广乐陈银汉，轻车驾玉珂。

  • 解析：这两句描述了宴会上的热闹场景。“广乐”指的是盛大的音乐和舞蹈表演，“银汉”可能是指银河，象征夜空，”轻车驾玉珂”则形容车辆装饰华丽且声音清脆悦耳。

5. 金飙回粉席，珠露洒香罗。

  • 解析：这里用“金飙”和“珠露”来形容天气转凉，而“粉席”、“香罗”则是形容室内装饰和衣物的精致与华美。

6. 乍至羞开扇，将归怯渡河。

  • 解析：描述了人物在某种场合下的感受。“乍至”表示刚到达，感到害羞；“将归”暗示将要离开，感到害怕。

7. 翻嫌欢晤促，讵减别愁多。

  • 解析：这两句表达了离别时的不舍和忧愁。”翻嫌”意味着不仅不喜欢这种匆忙的相聚，还觉得离别后的忧愁更多。

8. 花烛人间夜，新知展若何。

  • 解析：在这样一个夜晚，诗人询问新的相识如何展开他们的未来。”花烛”通常用于庆祝婚礼的场合，而“新知”则指新结识的人。

总结

这首诗通过对节日庆典和宴会上的人物活动的描述，展示了唐代宫廷生活的繁华和女性角色的美丽。同时，也反映了作者对人生、爱情和别离的思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。