自怜汉省为郎久，一谢云霄托薜萝。
散帙林中惟有卧，高轩门外枉相过。
西台揽辔清风在，南郡承麾惠政多。
早晚白公堤已就，伫听民唱两岐歌。
【注】金城：指唐代名相张九龄。汉省：指汉代丞相府。郎：指汉丞相府的属吏。云霄托薜萝：薛萝，是一种植物，比喻隐士。云霄托薜萝，意指隐居山林之意。散帙林中惟有卧：指张九龄晚年退隐后，在山林中隐居生活。高轩门外枉相过：指友人来访，张九龄不在家，友人只好在门外等候。西台揽辔清风在：指代张九龄在朝中任职。南郡承麾惠政多：指张九龄任南郡太守时，治理有方。白公堤：即白公堤（又名“白沙堤”），位于苏州市西南，是一条古老的堤道。两岐歌：指百姓唱着歌颂白公堤的歌谣。
译文：
郡守金城见访时方治水，
自怜汉省为郎久，一谢云霄托薜萝。
散帙林中惟有卧，高轩门外枉相过。
西台揽辔清风在，南郡承麾惠政多。
早晚白公堤已就，伫听民唱两岐歌。
赏析：
这是一首赠答诗。诗题下有小字：“金城见访”四句，为酬答之作。诗人对友人的拜访表示欢迎，并回顾了自己的仕途生涯；接着又写了自己退隐山林的生活；再写朋友来拜访的情景，表现了作者与朋友深厚的感情；最后祝愿朋友早日得到重用，并期待听到老百姓赞美新堤的歌谣。整首诗既表达了诗人的政治理想和抱负，也反映了他对官场生活的看法。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。