逢时总是翻飞侣，失路俱为留滞人。
白首何曾离画省，素衣聊得谢缁尘。
风光自向湖间转，柳色先从郭外新。
为语麟台暂相赏，勿因愁思厌看春。
【注释】
逢：遇。翻空作侣：指燕子。时，代，时节。失路：迷路。留滞：滞留，停留。白首：指年老。何曾：哪能，如何。画省：官署中绘有图画的房舍。素衣，白衣，古代官员常服。缁尘：黑色的尘土，这里比喻官场的污浊。风光：景色。湖间：指西湖。郭外：城外。麟台：指收藏书画的地方。相赏：互相赏识、喜爱。勿因：别因为。愁思：愁苦的思绪。厌：厌倦。看春：欣赏春天。赏析：
此诗是作者与好友蔡法曹在杭州西湖相聚时的酬赠之作。诗人借对友人的问候和劝慰，表达了自己对官场生活的厌倦之情。
第一句“逢时总是翻飞侣”，写燕子每年春天都按时来杭州，这是燕子的习性，也是作者对朋友的问候。诗人说：“这些燕子每年都按时来杭州，它们是我们的好朋友。”这句诗的意思是，燕子每年都按时来到杭州，它们都是我们的好朋友。这一句中的“时”字，既指燕子的习性，也指诗人自己的遭遇。第二句“失路俱为留滞人”，意思是说，像诗人这样的失意之人，都在杭州停留。这句诗中的“失路”是指诗人自己的处境，而“留滞”则是指诗人被贬谪到杭州的原因。第三、四句“白首何曾离画省，素衣聊得谢缁尘”，意思是说，我的头发已经花白，但我从未离开过杭州的画院（翰林院），我穿着白衣在这里生活，也从未沾染过官场的尘埃。这里的“画省”指的是诗人在翰林院的生活。第五、六句“风光自向湖间转，柳色先从郭外新”，意思是说，杭州的风光一直都很美，西湖的水波荡漾，湖光山色交相辉映；城外的柳树也开始发芽生长了，一片生机勃勃的景象。这里的“湖间”是指杭州的西湖，而“郭外”则是指杭州的城墙外面。
最后两句“为语麟台暂相赏，勿因愁思厌看春”，意思是说，我在这里欣赏着杭州的美景，请不要因为我的烦恼而厌倦了春天。这里的“麟台”指的是收藏书画的地方，而“相赏”则是互相欣赏的意思。这两句话中的“为语”意思是“请告诉”，而“勿因”则是不要的意思。这两句诗的意思是说，我来这里是为了欣赏杭州的美景，请不要因为我的烦恼和忧愁而厌倦了春天。整首诗以燕子为线索，通过描写杭州的自然风光和人文景观，表达了诗人对杭州的喜爱之情。同时，诗人也通过对自己处境的描述，表达了他对官场生活的厌倦和无奈。