午日遥怜献寿仪,省郎同记拜恩时。
九华承出双纨扇,五色颁来杂彩丝。
见说赐筵临浴殿,更传竞渡从昆池。
不堪身事如蓬转,强饮花前酒一卮。
午日献子安兄
午日遥怜献寿仪,省郎同记拜恩时。
九华承出双纨扇,五色颁来杂彩丝。
见说赐筵临浴殿,更传竞渡从昆池。
不堪身事如蓬转,强饮花前酒一卮。
注释:
午日遥怜献寿仪(中午的太阳)
午日遥怜,是作者对中午阳光的喜爱与留恋。这里用”遥怜”来形容自己对中午阳光的喜爱程度,仿佛是在怀念着某个人或物。
午日遥怜献/寿仪(中午的太阳)
献寿仪,是献上寿礼的意思。这里的”献”字表现出了作者对午时的特别情感,可能是在表达对于时间流逝的感慨,或者是对生活的热爱。
省郎同记拜恩时(省郎是指尚书省的官员,他们曾经一起记录过我的生日)
省郎同记,是指作者曾在尚书省任职时,与省郎们一起记录过他的生日。这里表达了作者对自己的过去经历的回忆,以及对自己生日的珍视之情。
九华承出双纨扇(九华山出产双纨扇)
九华,指的是中国浙江省杭州市的九华山。双纨扇,是一种古代的扇子,通常由竹子制成,两面都可以使用。这里用“承”字表示九华山出产这种双纨扇的珍贵和美丽。
五色颁来杂彩丝(五彩缤纷的礼物)
五色颁来,是指皇帝赐予的礼物。这里用“杂彩丝”来形容这些礼物色彩丰富,琳琅满目。
见说赐筵临浴殿(听说有赏赐宴会就在浴殿举行)
见说,是指听说。赐筵,是指皇上赐予的宴席。临浴殿,是指沐浴后休息的地方。这里表达了作者听到皇帝要在浴殿里举行赏赐宴席的消息,感到十分惊喜和荣幸。
更传竞渡从昆池(又传来说比赛划船从昆池进行)
竞渡,是指划船比赛。昆池,是指昆明湖,位于北京颐和园内,是中国最大的湖泊之一,也是皇家园林中的重要景点之一。这里表达了作者听说比赛划船的活动将在昆池进行,感到非常兴奋和期待。
不堪身事如蓬转(却无法忍受世事如浮萍般摇摆不定)
不堪,是指无法承受、无法忍受。身事,是指世事、生活。如蓬转,是指像浮萍一样随风漂泊不定。这里用“如蓬转”来形容世事的动荡不安,表达了作者对于生活的无奈和疲惫。
强饮花前酒一卮(勉强喝下花丛前的美酒一杯)
强饮,是指勉强喝酒。花前酒,是指在花丛前的美酒。一卮,是指一杯酒。这里表达了作者虽然无法忍受世事的动荡不安,但仍然勉强喝下花丛前的美酒,以寻求片刻的安慰和快乐。
赏析:
这首诗是诗人在午日这一天为好友献上寿礼时所创作的。诗中通过描绘午日的景象、皇帝赏赐宴会的场面以及比赛划船的活动等,展现了诗人对生活的热爱和对友情的珍视。同时,诗人也用“不堪身事如蓬转”、“强饮花前酒一卮”等语句表达了自己的无奈和疲惫,以及对生活的深深眷恋。整首诗既有对生活的热爱和赞美,也有对人生的感慨和思考,具有很高的艺术价值。