傍舍通幽径,为园惬近寻。
花间馀讲席,墙际蔼儒林。
后乘参多士,前贤契夙心。
无言恋芳树,桃李自成阴。

诗句解读与注释:

  1. 傍舍通幽径,为园惬近寻
  • 注释:靠近的房屋通向幽深的小径,为花园感到舒适,容易寻找。
  • 赏析:此句描绘了诗人对环境的熟悉和喜爱,表达了一种安逸、和谐的生活状态。
  1. 花间馀讲席,墙际蔼儒林
  • 注释:花丛中还留着讲学的座位,墙上弥漫着学者的学术气息。
  • 赏析:这里通过“馀讲席”与“蔼儒林”的对比,展现了园林中的学问氛围,强调了文人雅士对自然景色的热爱和对知识的追求。
  1. 后乘参多士,前贤契夙心
  • 注释:后面坐着许多学者,前面有贤人志同道合。
  • 赏析:这句诗表达了诗人与众多学者的交往,以及与古代圣贤的共鸣,体现了一种对学问和道德理想的追求。
  1. 无言恋芳树,桃李自成阴
  • 注释:无话可说却依恋着美丽的花朵,春天的桃花从树荫下绽放。
  • 赏析:此句以“无言恋芳树”表达诗人对美好事物的留恋之情,而“桃李自成阴”则描绘了春天桃花盛开的景象,富有诗意。

译文:

  1. 靠近的房屋通向幽深的小径,为花园感到舒适,容易寻找。
  2. 花丛中还留着讲学的座位,墙上弥漫着学者的学术气息。
  3. 后面坐着许多学者,前面有贤人志同道合。
  4. 无话可说却依恋着美丽的花朵,春天的桃花从树荫下绽放。

这首诗通过对四美亭的描写,传达了诗人对自然环境的喜爱、对知识的尊重以及对古代学者的崇敬之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。