地共乘春入,台经避暑过。
离宫开梵宇,曲沼出洹河。
斜日啼鸦遍,寒烟蔓草多。
沧江西岭外,含思瞩回波。
岁首过清凉寺
地与春风同入,台经夏日避暑。
离宫开启梵宇,曲沼流出洹河。
斜日乌鸦啼遍野,寒烟蔓草多凄凉。
沧江西岭在远处,含思回眸望江流。
译文:春天来临,大地与春光一同入寺;夏日里,寺中僧人经过炎热的夏天来此避暑。寺庙离宫殿很近,可以听到梵音;池塘里的水流出洹河。夕阳西下时,乌鸦在田野上叫个不停;冷风中,草木萧瑟,给人一种凄凉的感觉。沧江在远处流淌,我在这里停留了很久。
赏析:这首诗描绘了清凉寺四季不同的自然风貌和诗人对寺院的感受。首联写春天的温暖和夏天的凉爽。颔联写离宫与寺的亲近,以及梵音的悠扬。颈联写夕阳下的荒凉景象,以及寒风吹动的落叶。尾联写远眺沧江,表达了诗人对远方的思念之情。全诗通过对寺院自然环境的描绘,展示了诗人对佛教文化的敬仰和内心的宁静。同时,也反映了诗人对于世俗生活的超脱和对于自然美的赞美。