萝月映芳洲，兰舆在桂舟。
万山云入夜，一水镜为秋。
惜别浑忘渡，承欢强作游。
明朝断肠处，不与共东流。

诗句原文：

萝月映芳洲，兰舆在桂舟。

万山云入夜，一水镜为秋。

惜别浑忘渡，承欢强作游。

明朝断肠处，不与共东流。

诗词翻译：
在这月光洒满芳草地的夜晚，我们乘坐华丽的车辆，在明亮的桂舟中畅游。四周群山环绕，云雾缭绕，仿佛进入了夜晚的天空之中。水面如镜，映照着秋天的色彩，让人心旷神怡。虽然我们即将分别，但心中充满了欢乐，强颜欢笑地继续游览。然而，当晨光破晓时，我们将在这条江流的尽头告别，不再同行。

关键词解释：

  • 萝月：形容月亮被萝藤般的植物轻轻遮掩，显得朦胧而美丽。
  • 芳洲：指美丽的湖泊或小岛，常用来形容风景如画的地方。
  • 兰舆：华丽的车子，通常用于高贵的人物出行。
  • 桂舟：以桂花命名的船只，可能意味着此行有着特别的意义或庆祝。
  • 万山云入夜：形容夜晚山峦被云雾笼罩的景象，增添了一份神秘和宁静。
  • 一水镜为秋：描述水面如同镜子一般，清晰地反射出秋天的颜色和景象。
  • 惜别：表达对即将分别的情感，可能含有不舍或留恋的情绪。
  • 承欢强作游：尽管有离愁别绪，但仍然努力寻找乐趣和欢乐，保持乐观的态度。

诗歌赏析：
这首诗是皇甫汸在奉太夫人夜泛扬子时所作。诗人通过描绘夜晚的景色和心情，表达了对自然美景的欣赏以及对离别的无奈。诗中的语言优美，意境深远，展现了诗人深厚的文学功底和对自然美的热爱。此外，诗人还通过对即将到来的离别之情的描写，表达了对生活的热爱和对未来的美好期许。整首诗给人以美的享受和深深的情感共鸣，是中国古代诗歌中的佳作之一。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。