不见湖山已七年，湖光山色两依然。
青鞋自踏芙蓉露，画桨谁冲翡翠烟。
目断苏堤新柳外，僧归天竺旧峰前。
丁宁春勿堂堂去，有待重来醉管弦。
这首诗是南宋诗人林升的作品。下面是对这首诗的逐句释义和赏析：
自钱塘门抵浙江驿望西湖诸峰
【注释】：从杭州（今浙江省杭州市）的钱塘门开始，经过浙江驿，望向远处的西湖及其周围的群山。
【译文】：从杭州的钱塘门出发，经过驿站，望向远方的西湖和周围的群山。不见湖山已七年，湖光山色两依然
【注释】：已经七年没有见到西湖了，但湖水和山色依旧美丽如初。
【译文】：我已经七年没见西湖了，但湖光山色依然美丽如初。青鞋自踏芙蓉露，画桨谁冲翡翠烟
【注释】：自己穿着青色的鞋子走在露水打湿的荷花上，不知道是谁在划着小船，吹着轻风中的翡翠般的烟雾。
【译文】：穿着青色的鞋子走在荷花上，不知道是谁在划着小船，吹着轻风中的翡翠般的烟雾。目断苏堤新柳外，僧归天竺旧峰前
【注释】：我目光所及之处，是苏堤两旁的新柳树之外，还有天竺山上的那座古老山峰。
【译文】：我的目光穿透到了苏堤两旁新生的柳树之外，还有天竺山上那古老的山峰。丁宁春勿堂堂去，有待重来醉管弦
【注释】：请让我在这春天的美景中不要匆匆离去，等待再次回来的时候可以尽情地享受这里的音乐与舞蹈。
【译文】：请你让我在这春天的美景中不要匆匆离去，等待再次回来的时候可以尽情地享受这里的音乐与舞蹈。
赏析：这首诗通过描绘西湖及其周边景色的美好，抒发了诗人对于西湖之美的怀念和期待之情。诗中通过对湖光山色的描写，表达了对自然美景的赞美和留恋。同时，诗人也表达了对时光流逝的感慨以及对再次来访的愿望。整首诗情感真挚，语言优美，是一首典型的写景咏物之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。