舟行忽到寺门前,侵晓梳头废晏眠。
老去已闲题柱手,平生多结看山缘。
苔茵坐藉生公石,茗枕汤分陆羽泉。
如此深春如此乐,还留馀兴待明年。
【注释】
游虎丘:游览虎丘。虎丘:在苏州市西北郊,为著名的风景胜地。
侵晓梳头废晏眠:清晨起来梳洗,连晚睡也忘了。侵晓,天刚破晓时,即寅时。废,忘记。晏眠,晚睡。
老去已闲题柱手:年纪大了,已不忙着写字了。题柱手,指题名石上。柱手,刻字的手。
平生多结看山缘:平生,一辈子,这里指一生。多,非常。结,结交。看山,观赏山水。缘,机缘,缘分。
苔茵坐藉生公石:苔藓铺满的石头,坐着歇息。藉(jié),垫。生公,佛教高僧,姓生,名演。据《高僧传》载,他曾于虎丘讲经说法,后卒葬于寺内之东岗,后人建生祠,称生公。石,指生公石碑上的石。
茗枕汤分陆羽泉:用泡茶当枕头,茶水与泉水分开饮用。茗枕,以茶代枕。陆羽,唐代诗人、茶学家,有《茶经》。泉,指陆羽泉水。
如此深春如此乐:这样美好的春天,这样愉快的生活。如此,很;深春,春天很深美;乐,愉快。
还留馀兴待明年:还留着兴致没消尽,等明年再来游虎丘。还留,留下。馀兴,剩下的兴趣。