车遥遥，行人心忙疑路迢。
黄尘眯目神更乱，红雨点衣魂欲消。
车声似与啼声续，羊肠难比愁肠曲。
沙头酒家不少留，匆匆碾破平芜绿。
妾身愿同杨叶轻，春风千里随车行。

车遥遥，

车遥遥，行人心忙疑路迢。

黄尘眯目神更乱，红雨点衣魂欲消。

车声似与啼声续，羊肠难比愁肠曲。

沙头酒家不少留，匆匆碾破平芜绿。

妾身愿同杨叶轻，春风千里随车行。

译文：
马车在远方缓缓行驶，我内心焦急，担心前路遥远。
尘土遮眼让我心神不宁，仿佛红雨落在身上，使我情绪低落。
车轮滚滚似乎在模仿哭声，曲折的山路难以比拟。
沙地上酒楼众多，但我也不愿在此停留。
我愿随风飘荡如同杨叶般轻盈，跟随这辆马车，穿越千里之遥。

注释：

  • 车遥遥：形容马车行驶的缓慢和悠长距离。
  • 心忙疑路迢：内心焦虑，担忧前方的路非常遥远。
  • 黄尘眯目：指尘土飞扬使得眼睛无法睁开。
  • 红雨点衣：比喻雨水像红色一样洒在衣服上。
  • 愁肠曲：用来形容心中的忧愁如曲折的山路一般难以摆脱。
  • 酒家不少留：表示即使有许多酒楼可供选择，也不愿意在这里停留。
  • 风扬随车行：希望随风飞翔，随着马车一起前行。

赏析：
这首诗通过描绘一幅马车行进的画面，表达了诗人内心的不安与期待。诗中“车遥遥”和“行人心忙疑路迢”两句，生动地刻画了旅途中的迷茫和焦虑，使人仿佛能看到诗人在长途跋涉中的心境。而接下来的“黄尘眯目神更乱，红雨点衣魂欲消”，更是将这种焦虑和不安表现得淋漓尽致。诗人以“车声似与啼声续，羊肠难比愁肠曲”来比喻旅程的艰辛与曲折，形象地表达了对未知旅程的恐惧和忧虑。最后，“妾身愿同杨叶轻，春风千里随车行”则表达了诗人对自由自在生活的向往和渴望。整首诗情感真挚，意境深远，让人读后深感其情感波动和心灵历程。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。