少年文采复风流,适意湖山竟日留。
老去不忘歌舞兴,琵琶犹载木兰舟。
【解析】
本题考查诗歌的鉴赏能力,解答此题的关键是在理解诗意的基础上,抓住诗中的主要因素进行分析赏析。
“少年文采复风流”,意思是我年轻的时候,文采飞扬,才华横溢(风流:有才华、有情趣)。
“适意湖山竟日留”,意思是在湖光山色中随意游玩,整天不想回家。
“老去不忘歌舞兴”,意思是年纪大了还喜欢歌舞娱乐(兴:兴趣)。
“琵琶犹载木兰舟”,意思是琵琶依旧像当年一样,载着木兰舟,载着我对故乡的思念。
译文:
年轻的时期,我有文才和风采;
在湖光山色中随意游玩,整天不想回家。
人老了却还有歌舞的兴趣,
琵琶依旧像当年一样,载着我对故乡的思念。
赏析:“少年文采复风流,适意湖山竟日留。”两句写少年时,诗人有文采,又好山水之游。他游遍名山胜水,尽情欣赏大自然之美。诗人年轻时即爱好文学和音乐,常与朋友们一起饮酒作乐,吟诗唱曲。
“老去不忘歌舞兴,琵琶犹载木兰舟。”两句写年老以后仍然喜欢歌舞娱乐,但已不能像从前那样畅怀纵饮了。诗人喜爱音乐舞蹈,经常在友人家中弹奏琵琶。
“西楼席上听梨园琵琶戏赠”是全诗的点睛之笔,它既概括了前面的内容,又照应了题目。诗人在西楼宴席上听友人的琵琶演奏,被其艺术魅力所打动,于是写下了这首诗赠给友人。
【答案】
少年文采复风流,适意湖山竟日留。
老去不忘歌舞兴,琵琶犹载木兰舟。