海涌山高一池小，磨剑空传仙迹杳。
清泉香浸夹溪芹，曲径阴连穿石筱。
幽人结屋傍池隈，野服芒鞋日旋绕。
干将飞去不可留，山月独留常皎皎。
汲泉高处景尤奇，脩绠下垂深树杪。
知君托兴殊不浅，此生甘与山泉了。
胸中无限洞庭秋，肯向俗尘徒扰扰。
剑泉篇为虎丘戈生题
海涌山高一池小，磨剑空传仙迹杳。
清泉香浸夹溪芹，曲径阴连穿石筱。
幽人结屋傍池隈，野服芒鞋日旋绕。
干将飞去不可留，山月独留常皎皎。
汲泉高处景尤奇，脩绠下垂深树杪。
知君托兴殊不浅，此生甘与山泉了。
胸中无限洞庭秋，肯向俗尘徒扰扰。
译文：
海涌的高山与低洼的小池相映成趣，传说磨刀石上留下了仙人留下的剑痕，但那剑已经消失无踪。清澈的泉水在溪边散发着香味，曲曲折折的小路穿过岩石缝隙，显得非常幽静。一个隐居的人住在靠近水池的地方，穿着粗布衣服，拿着一双破草鞋，每天在周围转悠。干将剑虽然飞走了，但它留下的痕迹却永远清晰，而月亮却依然高悬在天空，照耀着这个安静的角落。从高地汲水，可以看到更奇特的风景，修长的绳索垂到树干的顶端。我知道你对这风景情有独钟，你愿意在这里度过一生。心胸中充满了洞庭湖秋天的景象，不愿意被世俗的纷扰所干扰。
注释：
- 海涌（yù）：形容山峰高大，如海潮涌动一般。
- 一池小：形容湖水面积较小。
- 仙迹：传说中的仙人留下的痕迹或传说。
- 清泉：清澈的泉水。
- 夹溪芹：夹杂在溪水中的芹菜。
- 曲径：弯曲的小径。
- 山月：指月亮，这里指月光。
- 汲泉：从泉水中汲取水源。
- 脩绠（xiū gěng）：长长的绳索。
- 脩：长。
赏析：
这是一首描绘虎丘山水美景的小诗，诗人通过对虎丘山水的细腻描绘，表达了他对自然之美的热爱和向往。全诗以简洁的语言、生动的描写，将虎丘的自然风光描绘得栩栩如生，让人仿佛置身于其中。同时，诗人也借此表达了对隐逸生活的向往和追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。