三载忘年谊,怀君每动颜。
海门淹老骥,合浦得翘关。
石室人何在,仙岩胜可攀。
更从民俗问,应有去珠还。
诗解
诗句解析与注释:
- “送灵山刘尹先为海门经历” - 描述了诗人送别灵山地区的刘尹,他即将担任海门的经历官员。
- “三载忘年谊,怀君每动颜” - 表达了在刘尹任期三年里,虽然时间流逝,但两人的友谊并未因此淡漠,每次见面都让人心情振奋。
- “海门淹老骥,合浦得翘关” - 比喻刘尹如老马识途,能驾驭复杂局面;同时表达对刘尹的敬仰之情。
- “石室人何在,仙岩胜可攀” - 描述了刘尹的高尚品质和令人钦佩的成就,以及诗人对刘尹的深深思念。
- “更从民俗问,应有去珠还” - 表达了诗人希望向刘尹学习,并期待刘尹的回归。
译文
送别灵山的刘尹,他即将成为海门的经历官。
三年的时光已经过去,但我和你的友情却从未改变。每当见到你,我的面容都变得光彩照人。
你在海门如同一匹经验丰富的老马,能够驾驭复杂的局势。你就像仙人一样,让我们仰望不已。
你在石室中的地位无人能及,那里的美景更是值得我们一探究竟。
我更想向你请教民间的习俗,希望你能像珍珠一样回到我身边。
赏析
这首诗是一首送别诗,表达了诗人对友人即将离任的不舍和对他的美好祝愿。通过描绘刘尹的能力和成就,诗人不仅表达了对朋友的敬佩,也反映了深厚的友谊。同时,诗中的“去珠还”寓意着诗人对朋友的期望和对未来重逢的期盼,显示了诗人的情感深沉和对友情的珍视。