佳节还从客里过，那堪抱病卧岩阿。
日临争睹龙光近，嵩祝其如虎拜何。
并喜黄花沾雨露，即看黎庶起讴歌。
包容圣度宽如海，愿赐馀波润久疴。
【解析】
本题考查对诗句内容及作者情感的理解与掌握。解答此题，需要结合全诗理解诗意，然后分析每句的含义，最后分析诗句表达的情感。
“佳节还从客里过，那堪抱病卧岩阿。” 意思是：佳节到来，还是客中度过，哪堪我抱病卧于岩石边。诗人以“佳节”点明时间，以“客中”说明自己处境的艰难。“还”、“那堪”等词写出了诗人在节日之际，却依然疾病缠身，不能欢度佳节的痛苦心情。一个“卧”字，形象地描绘出诗人卧病难起之苦楚。
“日临争睹龙光近，嵩祝其如虎拜何。” 意思是：太阳临近之时，争相观看龙光，而嵩山的祭祀之礼（指拜祭天地）又是何等的威武啊！诗人运用夸张手法，将日出时分的霞光比作是龙飞腾的样子，把云彩的流动比作是虎的匍匐动作，形象、生动地描写了日出时的壮丽景象，同时也表达了诗人对国家和君王的热爱之情。
“并喜黄花沾雨露，即看黎庶起讴歌。” 意思是：我也喜欢这黄菊花沾满雨露，就盼望着百姓起来歌颂太平。诗人以“喜”、“沾”、“即看”等词语表达了自己的喜悦之情。
“包容圣度宽如海，愿赐余波润久疴。” 意思是：陛下您心胸宽广，像大海一样宽容，请您赐予恩泽，让这些滋润我的疾病得以痊愈。诗人用“包容”、“愿赐”等词语表达了自己对皇帝的感激之情。
【答案】
九日卧病写怀时驾至临清
佳节还从客里过，那堪抱病卧岩阿。（译文：在这佳节来临的时候，我却只能卧病在床。）
日临争睹龙光近，嵩祝其如虎拜何。（译文：太阳临近之时，争相观赏龙光，而嵩山的祭祀之礼（指拜祭天地）又是何等的威武啊！）
并喜黄花沾雨露，即看黎庶起讴歌。（译文：我也喜欢这黄菊花沾满雨露，就盼望着百姓起来歌颂太平。）
包容圣度宽如海，愿赐余波润久疴。（译文：陛下您心胸宽广，像大海一样宽容，请您赐予恩泽，让这些滋润我的疾病得以痊愈。）