雨后双钩写未成,几番阁笔听秋声。
琅玕本是无心物,移到诗家便有情。
雨后双钩写未成,几番阁笔听秋声。
琅玕本是无心物,移到诗家便有情。
这首诗出自明朝金湜的作品《题竹杂咏·其七》。下面是对这首诗的逐句释义:
第1句:“雨后双钩写未成”
翻译:雨后,我尝试用双钩画竹子,但画作还没有完成。
注释:雨后,描绘了一幅湿润的竹林画面。双钩,是古人画竹常用的技巧。
第2句:“几番阁笔听秋声”
翻译:我多次放下画笔,静心聆听秋日的声音。
注释:秋天,自然界的变化丰富,为诗人提供丰富的创作素材。
第3句:“琅玕本是无心物”
翻译:琅玕,即竹节,本无情感,却因被移入诗中而变得有了情感。
注释:琅玕,竹子的一段。无心物,指原本无感情的事物,通过艺术加工变得有情感。
第4句:“移到诗家便有情”
翻译:因为被诗人赋予情感,所以变得有情感。
注释:诗家,诗人的群体。情感,这里比喻诗人对竹子的情感。
此四句诗通过生动的语言和丰富的意象,表达了诗人对大自然的热爱和对艺术创作的执着追求。诗中的“雨后双钩写未成”、“几番阁笔听秋声”、“琅玕本是无心物”以及“移到诗家便有情”等句子,都充满了诗意和哲理,让人深思。同时,这首诗也展现了古代文人的生活情趣和艺术修养。