圣皇驭九有,图治如渴饥。
求贤靡不至,实期赞雍熙。
矧兹郡县寄,休戚系黔黎。
简擢苟不慎,易以生怨咨。
深州古名郡,俗尚非昔时。
官守失其政,凋弊日以滋。
公来敷治理,极力为抚绥。
吹嘘振枯朽,扶植苏癃疲。
欣欣沐膏泽,煦煦蒙春辉。
于焉乐生遂,有食且有衣。
徭役既不后,租赋自有期。
豪强遵约束,吏胥惮严威。
黄堂白日静,终岁忘鞭笞。
心清事逾简,弦诵有新诗。
颍川绩可拟,渤海名堪齐。
及兹逾两考,奏最咸称宜。
还官既有命,五马何光辉。
都门一相送,握手暂蹰踟。
春风正骀荡,桃李还芳菲。
酌君光禄酒,尽此黄金卮。
深州日在望,速往毋迟迟。
相期在远大,勿用伤睽离。
候君重来日,三考荣超跻。
努力慎终始,庶以慰遐思。
圣皇驭九有,图治如渴饥。
求贤靡不至,实期赞雍熙。
矧兹郡县寄,休戚系黔黎。
简擢苟不慎,易以生怨咨。
深州古名郡,俗尚非昔时。
官守失其政,凋弊日以滋。
公来敷治理,极力为抚绥。
吹嘘振枯朽,扶植苏癃疲。
欣欣沐膏泽,煦煦蒙春辉。
于焉乐生遂,有食且有衣。
徭役既不后,租赋自有期。
豪强遵约束,吏胥惮严威。
黄堂白日静,终岁忘鞭笞。
心清事逾简,弦诵有新诗。
颍川绩可拟,渤海名堪齐。
及兹逾两考,奏最咸称宜。
还官既有命,五马何光辉。
都门一相送,握手暂蹰踟。
春风正骀荡,桃李还芳菲。
酌君光禄酒,尽此黄金卮。
深州日在望,速往毋迟迟。
相期在远大,勿用伤睽离。
候君重来日,三考荣超跻。
努力慎终始,庶以慰遐思。
注释:
- 圣皇驭九有:皇帝统治着九州大地。
- 图治如渴饥:治理国家就像口渴要喝水一样迫切。
- 求贤靡不至:求贤若渴,没有不到的。
- 实期赞雍熙:实际期待的是天下太平。
- 矧兹郡县寄:何况这郡县是国家的寄托。
- 休戚系黔黎:百姓的幸福和忧愁都关系到他们的生活。
- 简擢苟不慎:选拔官员时如果不慎则容易招致怨恨。
- 颍川绩可拟:颍川地区的政绩可以比拟。
- 渤海名堪齐:渤海地区的名字可以与之媲美。
- 及兹逾两考:到这个时候已经两年了。
- 奏最咸称宜:奏章上的成绩都被认为是合适的。
- 还官既有命:回到官职后已经有了命令。
- 五马何光辉:五匹马多么辉煌。
- 都门一相送:在京城门口相送。
- 握手暂蹰踟:握手后踌躇不前。
- 春风正骀荡:春风正温暖和煦。
- 桃李还芳菲:桃花李花依然美丽。
- 努力慎终始,庶以慰遐思:努力谨慎地完成每一个阶段,以此安慰我的思绪。