泮池冻压芹藻香,雪窝湛湛通锒潢。
琼姿玉质烱寒素,短棂碧槛凝清光。
蓬莱浩渺彻银阙,罗浮梦里何殊别。
净色微含冷淡风,暗香遥度黄昏月。
当年美人尤好奇,对此转觉心神怡。
花明高阁朝吟处,帘卷寒窗夜映时。
只今远隔西湖侧,欲托幽悰那可得。
青绫儤值玉堂深,梦寐犹疑照颜色。
新图貌得重南金,时来展玩清烦襟。
为君挥翰写长句,愿保平生贞白心。
【注释】 雪窝:指池塘。翰林修撰:唐官名,掌制命诏册之事,此处指诗人自己。泮池:学宫前的池塘,泮水,古代学校门前的大河。芹藻:香草的美称。湛湛:水清深的样子。通锒(láng)潢:通流于池塘。琼姿:美玉般的姿质。烱(jǐng):明亮,光彩。寒素:洁白。短棂碧槛(lániàn):短小的栏杆。凝:凝聚或凝结。蓬莱:神话中的仙山,这里泛指仙境。浩渺:无边无际。银阙:银河。罗浮:地名,在今广东省。梦中何殊:梦中又有什么区别。净色:纯净的颜色。冷淡风:清高淡远的风。暗香:隐约传来的幽香。黄昏月:傍晚时分的月亮。美人:美人的容颜、姿态等。高阁:高大的楼阁。朝吟处:早晨吟咏诗文的地方。帘卷:拉开窗帘。寒窗:寒冷的窗户。夜映:夜晚被灯光映照。西湖:杭州西湖。侧:一边。幽悰(qióng):隐秘而美好的情趣。青绫儤值(chóu jī):青色丝织品,用作衣襟。玉堂深:华丽的殿堂,指翰林院。梦寐:睡梦中。犹疑:仍旧怀疑。重南金:珍贵的南金(一种贵重的金属),指珍珠和玛瑙。时来:时机来临之时。展玩:观赏玩味。清烦襟:使烦闷的心情变得清爽。贞白心:纯洁无瑕的心性。
【赏析】 这是一首写景抒怀的七绝。诗中描绘了一幅美丽的图画,表达了作者对友人的思念之情,并以此表达出自己高尚的情操。全诗语言优美,意境深远,是一首脍炙人口的佳作。