朝廷多暇日,诏许从宸游。
联骑经东苑,挥鞭过御沟。
渐瞻琼岛近,夐对小山幽。
巀嵲凌霄汉,清虚动斗牛。
盘承金露重,栋拂玉虹流。
叠石苍苔合,悬崖古木稠。
林高巢巨鹘,壑邃舞潜虬。
驰道回鸾驭,花阴驻紫骝。
空中香雾满,日下紫氛收。
太液相环抱,波光欲荡浮。
泓涵通碧海,澄澈透灵湫。
翠荇翻红鲤,轻澜泛白鸥。
碧桃晴雨润,杨柳暖风柔。
忽喜传天语,联翩载御舟。
醇醪分玉斝,香茗溢金瓯。
冠盖随云气,歌谣应棹讴。
迂回循岸曲,逦迤历城陬。
真似经三岛,犹疑访十洲。
烟霞围胜境,日月驻丹丘。
列籍依芳树,开筵望翠斿。
九重颁异果,多品列珍羞。
击节谐欢笑,持觞屡劝酬。
遭逢恩独厚,感激赐还优。
圣德乾坤大,神功舜禹侔。
华夷覃霈泽,遐迩戴鸿休。
治世雍熙盛,优贤礼数周。
这首诗是明朝诗人杨慎的《游万岁山赐宴应制》。诗中描绘了皇帝在万岁山赐宴的情景,表达了诗人对皇帝恩德的感激之情。
译文:
朝廷闲暇日,皇帝诏书允许跟随游玩。
骑马经过东苑,挥鞭走过御沟。
逐渐看到琼岛近处,远处小山幽静。
巀嵲凌霄汉,清虚动斗牛。
盘承金露重,栋拂玉虹流。
叠石苍苔合,悬崖古木稠。
林高巢巨鹘,壑邃舞潜虬。
驰道回鸾驭,花阴驻紫骝。
空中香雾满,日下紫氛收。
太液相环抱,波光欲荡浮。
泓涵通碧海,澄澈透灵湫。
翠荇翻红鲤,轻澜泛白鸥。
碧桃晴雨润,杨柳暖风柔。
忽喜传天语,联翩载御舟。
醇醪分玉斝,香茗溢金瓯。
冠盖随云气,歌谣应棹讴。
迂回循岸曲,逦迤历城陬。
真似经三岛,犹疑访十洲。
烟霞围胜境,日月驻丹丘。
列籍依芳树,开筵望翠斿。
九重颁异果,多品列珍羞。
击节谐欢笑,持觞屡劝酬。
遭逢恩独厚,感激赐还优。
圣德乾坤大,神功舜禹侔。
华夷覃霈泽,遐迩戴鸿休。
优贤礼数周。