翠黛湿筼筜,悬厓百尺长。
谁知玉堂夜,听雨忆潇湘。
翠绿色的竹叶沾满了水,高悬在崖壁上百尺长。
谁知道那夜玉堂听雨时,想起潇湘的故乡。
注释:翠黛:青黑色的颜料。筼筜(yún dāng)竹:一种竹子。悬厓(xián yá):悬崖。潇湘:湖南一带,古时多用潇与湘指代湖南。
赏析:这首五言绝句描写了一幅宁静而深远的画面。首句“翠黛湿筼筜,悬厓百尺长”,以浓墨重彩描绘出一幅高耸入云、枝叶繁茂的竹竿图。第二句“谁知玉堂夜,听雨忆潇湘”,则转入诗人的内心世界,表达了他对潇湘故乡的深深思念之情。整首诗语言简练,意境深远,既展现了自然之美,又抒发了诗人的内心情感。