翡翠临风好，珊瑚出海清。
江南春事晚，暮雨鹧鸪声。

【赏析】

这是一首咏物诗，诗人通过写竹与石的形与神，抒发了自己对江南春日美景的喜爱之情。

翡翠临风好，珊瑚出海清。

翡翠，指翠鸟，其色青绿；珊瑚，一种水生动物的骨骼，颜色红、白相间。这两句写竹与石之美，以翡翠、珊瑚比喻竹子和石头，形象生动，贴切贴物。“临风”二字写出了竹的挺拔、坚贞；“出海”二字写出了石的沉稳、浑厚；“清”字写出了竹之高洁，石之质朴。

江南春事晚，暮雨鹧鸪声。

这两句写的是江南春天的景致。“江”“南”二字明确地点明了地点，“春事”“暮雨”“鹧鸪”等词语描绘了江南春天的景象。“鹧鸪”，古代诗歌中多有吟咏，因其鸣声凄厉，故又称哀鸿。这两句写景，以景传情，表现了诗人在美好景致中的愉悦感受。

【译文】

翠羽随风飘动好，五彩珊瑚映海水清亮。

江南春光已晚来，傍晚细雨中传来鹧鸪声。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。