共说将军好读书，早年声价重璠玙。
晴窗点笔春云薄，官阁题诗夜雨馀。
静阅豹韬忘寝食，闲窥蠹简惜居诸。
况闻报国心尤切，继志终期展壮图。
这首诗是唐代诗人韩愈的作品，题为《题指挥克勤斋》。下面是对这首诗的逐句翻译：
- 共说将军好读书：“将军”，这里指代的是古代的军事将领。“读书”指的是研读兵法或军事战略书籍。这句意思是大家都称赞这位将军喜欢读书，尤其擅长学习兵法和战略。
- 早年声价重璠玙：“声价”指的是名声和地位，“璠玙”是美玉的意思，常用来形容人的高洁品质或崇高的地位。这句诗意味着这位将军在年轻时就已经拥有很高的声望和尊贵的地位，如同美玉一般无瑕。
- 晴窗点笔春云薄：“晴窗”指的是晴朗的窗户，“点笔”是书写的动作，“春云薄”形容窗外的天空晴朗，云朵稀疏。这句诗描绘了一幅宁静祥和的画面，将军坐在窗明几净的环境中，手持笔在纸上挥洒自如。
- 官阁题诗夜雨馀：“官阁”指的是官府中的书房，“题诗”是指写诗。这里的“夜雨馀”可能暗示了夜晚的雨后景象或者某种意境，与诗意相融合。这句诗表达了将军在官邸书房中，趁着夜深人静之时创作诗歌的情景。
- 静阅豹韬忘寝食：“豹韬”是古代的一种兵书，这里可能指的是与军事相关的经典著作。“忘寝食”表示将军为了研究这部兵书而忘记了吃饭和睡觉。这句诗描绘了将军深入研究军事策略，以至于忘却了日常生活的辛劳。
- 闲窥蠹简惜居诸：“蠹简”指的是破旧的书籍，因为蠹虫的侵蚀而变得破旧不堪。“居诸”在这里可能是“居诸室”的省略，意指存放这些破旧书籍的地方。这句诗反映了将军对于书籍的珍视之情，即使是那些破旧不堪的书籍，他也会小心翼翼地收藏起来。
- 况闻报国心尤切：“报国心”指的是为国家效力、保卫国家的心情。“尤切”表示这种心情非常迫切和强烈。这句诗表达了将军听闻国家有难，内心感到异常激动和不安，渴望能够为国家出力。
- 继志终期展壮图：“继志”指的是继承前人的事业，“终期”表示期待最终能够完成。“展壮图”则意味着展示宏伟的蓝图或壮志雄心。这句诗总结了全诗，展现了将军对于未来充满信心和期望，希望能够继续前人的事业，并最终实现宏伟的目标。
赏析：
这首诗整体上赞美了一个古代将军的学识与品德，同时也表现了他的爱国情怀。诗中的“将军”不仅是军事上的领袖，也是学问上的典范。通过细腻的语言和生动的意象，诗人传达了对这位将军的敬仰之情和他为国家所做出的贡献。整首诗语言流畅，情感真挚，体现了作者深厚的文化底蕴和对历史的深刻理解。同时，诗人也通过对将军的描述，表达了自己对于英雄人物的敬仰之情以及对国家未来的期待和憧憬。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。