圣主龙飞开泰运,殊方效贡庆昌辰。
九天宫阙风云会,一统山河雨露新。
重译未夸来白雉,在郊先睹集祥麟。
幸逢四海为家曰,愿祝皇图亿万春。
缅人入贡诗应制
圣主龙飞开泰运,殊方效贡庆昌辰。
九天宫阙风云会,一统山河雨露新。
重译未夸来白雉,在郊先睹集祥麟。
幸逢四海为家日,愿祝皇图亿万春。
释义:
- 圣主龙飞开泰运:这里的“圣主”指的是皇帝,他像一条腾飞的龙一样,开启了国家的好运和繁荣。而“龙飞”形象地描绘了皇帝的英明与威仪。”开泰运”则表示国运昌盛,一切顺利。
- 殊方效贡庆昌辰:这句话表达了远方的国家向皇帝献上贡品,庆祝和平繁荣的时期。”殊方”指的是不同的地方或国家。”效贡”表示献上礼物。”庆昌辰”则是庆祝这个和平繁荣的时代。
- 九天宫阙风云会:这里的“九天宫阙”指的是皇帝居住的权力中心,即皇宫。”风云会”则表示这里充满了变化和机会。这句话表达了皇帝的统治下,政治清明、社会和谐的景象。
- 一统山河雨露新:这句话表达了国家的领土完整和人民的幸福。”一统山河”意味着国家的领土没有分裂,统一完整。”雨露新”则象征着皇帝如同滋润万物的雨水和阳光,给人民带来了新生和希望。
- 重译未夸来白雉,在郊先睹集祥麟:这句话的意思是,虽然经过多次翻译,但皇帝的功绩和智慧已经无需多言。同时,皇帝在郊外先看到了吉祥的动物,这象征着他的治理有如神赐,给百姓带来福祉。
- 幸逢四海为家日,愿祝皇图亿万春:这句话表达了皇帝统治下的繁荣景象。”四海为家”意味着无论是哪里的人,都能在这个大家庭中找到归属感和幸福。这句话表达了人们对皇帝统治的赞美和祝福。