新除太守河南去，荣捧天书荷宠光。
少日才猷期董贾，明时事业继龚黄。
樯帆隐隐经淮浦，旌旆翩翩指大行。
圣主忧民图治理，深期补报济时康。
【注释】：
新除太守：刚被任命的官。河南去：指河南（郡名）的任上。荣捧天书荷宠光：捧着皇帝赐给的信物，受到皇帝的信任和宠爱。少日才猷期董贾：年轻时的才能和谋略可与董仲舒、贾谊相比。明时事业继龚黄：有远大的政治抱负，要像汉代的龚遂和黄霸那样为国为民做出贡献。樯帆隐隐经淮浦：船帆隐隐约约地穿过淮河上的渡口。旌旆翩翩指大行：飘扬的旗帜在天空中飞舞，指南朝皇帝即将出发。圣主忧民图治理：圣明的君主担忧民众，致力于国家治理。深期补报济时康：深深地期望能够报国效力，使国家繁荣富强。
【译文】：
刚刚被任命为河南太守，我满怀荣幸地接受皇上的恩宠和信任。
当年我在年轻时就以才干谋略闻名，希望像董仲舒、贾谊一样为国家做出贡献。
船只缓缓穿过淮河的渡口，飘扬的旗帜在天空中飞舞，指明了北上的方向。
圣上忧虑民众疾苦，渴望治理好国家。我深深期望能够报效国家，使国家繁荣昌盛。
【赏析】：
《赠刘允佩之官怀庆》是一首送别诗。诗人在这首诗中表达了自己对友人的殷切期望，同时也抒发了自己对国家未来的担忧。整首诗情感真挚，语言流畅，充满了诗人对国家和人民的深深关爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。