御敕新颁五色鲜,赐归今见宠恩全。
同朝愧我犹为客,投老如公即是仙。
行李萧萧秋色外,征帆渺渺夕阳前。
蕲山回首还相忆,清梦时应到九天。
注释:
- 御敕新颁五色鲜,赐归今见宠恩全。
- 御敕:皇帝的命令。
- 五色鲜:五彩缤纷。
- 新颁:刚刚颁布。
- 宠恩全:全部的恩惠。
- 同朝愧我犹为客,投老如公即是仙。
- 同朝:在朝廷上。
- 愧我:感到惭愧。
- 犹为客:还是客人。
- 投老:到老年。
- 如公:像您(指张清)。
- 即是仙:已经是神仙了。
- 行李萧萧秋色外,征帆渺渺夕阳前。
- 行李:携带的物品。
- 萧萧:形容声音或风声。
- 秋色外:秋天景色之外。
- 征帆:出征的帆船。
- 渺渺:遥远的样子。
- 夕阳前:太阳落山之前。
- 蕲山回首还相忆,清梦时应到九天。
- 蕲山:地名,位于现在湖北蕲州附近。
- 回首:回头看。
- 相忆:互相思念。
- 清梦:清晰的梦境。
- 九天:天上的最高处,常用来比喻高远的、难以抵达的境界。