朝朝禁苑接群贤,日影那能复计砖。
昼永玉堂频视草,夜寒金殿每分莲。
敢夸词藻三王后,谁识文章两汉前。
千里独劳诗远赠,骊珠万斛照华笺。
【注释】
朝朝:每日,天天。
禁苑:皇宫。
玉堂:指翰林院。草:指起草的奏章。
金殿:指皇帝的宫殿。
三王:指汉代的贾谊、晁错等三位贤才。
两汉前:指西汉的扬雄、董仲舒等人。
骊珠:比喻珍珠,这里指珍贵的文章。万斛:形容很多或极多。
华笺:精美的书信纸。
【赏析】
这是一首七绝诗。全诗共四句,内容是作者对友人孙孟修的答书,赞扬友人的文章和才华,表达自己对他的喜爱之情。
首句“朝朝禁苑接群贤”,写诗人每天与众多贤能之人在禁苑相见,这既是实景,也暗合了友人身份。
次句“日影那能复计砖”则进一步突出了诗人与众多贤能之人的密切交往,同时暗示了诗人自己的清高品格。诗人在这里运用了一种反问的修辞手法,表达了诗人对于名利看得很淡泊的态度,同时也体现了诗人的自信和骄傲。
第三句“昼永玉堂频视草”则是写诗人在玉堂里忙碌地起草奏章的情景。这里的“昼永”可以理解为时间过得很慢,而“频视草”则表明诗人在忙碌的工作之余,仍然关心着国家大事和百姓疾苦。这一联进一步展示了诗人的勤政爱民的形象。
末两句“夜寒金殿每分莲”和“敢夸词藻三王后”,则是写诗人在夜晚寒冷之时,依然坚守岗位,为国家分忧。这里的“金殿”指的是皇帝的宫殿,而“分莲”则是一种典故,据说古代有一种名为荷花的植物,其茎上长有刺,可以抵御蚊虫叮咬。因此,“分莲”也可以理解为保护国家免受侵害的意思。
尾联“谁识文章两汉前”,则是诗人对友人的赞赏和鼓励。这里,诗人用“两汉前”来代指西汉时期的扬雄、董仲舒等贤才,表示自己对他们的敬仰之情。
【译文】
每天我都是与众多的贤能之人在禁苑相见,而太阳的影子却不能让我再去计算那些砖瓦了。在玉堂里我总是忙于处理政务,而夜晚却冷得令人难以忍受。我在金殿里常常分出心思来保护百姓免受侵扰。不敢自夸自己的词藻可以与贾谊、晁错等三位贤人并列,谁能真正地认识我文章中所蕴含的才华呢?虽然距离千里之遥,但我还是愿意将我的诗歌送给你,希望它能像骊珠一样照亮你的书信纸。